Bunu anlamak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bunu anlamak… bize.
Uns. Das zu verstehen.Biraz zaman alır 2 Bunu anlamak, Ama onun tüm değer süre.
Dauert eine Weile 2 es zu verstehen, aber seine alle Mühe.Bunu anlamak çok zor.
Das ist mir zu schwer.Fakat panik hemen geri çekilirken bunu anlamak gerekir.
Aber es ist notwendig, dies zu verstehen, da Panik sofort zurückgeht.Bunu anlamak zorundayım.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
anlama gelir
seni anlamıyorumanlamak önemlidir
her şeyi anlatacağımhikayesini anlatıyorben anlıyorumanlamak zorundasın
bir hikaye anlatayımanladın sen
dünyayı anlamak
Daha
Zarflarla kullanım
Ben de bunu anlamak istedim.
Ich wollte es VERSTEHEN.Bunu anlamak zorundayız.
Du musst das verstehen.Mahkeme bunu anlamak zorunda.
Das Gericht muss es verstehen.Bunu anlamak zorundasın.
Sie müssen das verstehen.Senin için bunu anlamak çok güç biliyorum?
Ich weiß, dass Sie das nicht verstehen, aber könnten Sie aufhören?Bunu anlamak lazım.”[ 6].
Niemand braucht es zu wissen.“[6].Soru basit: Bunu anlamak için daha kaç kişi can verecek?
Die Frage ist nur: Wieviele Tote wird es bis zu dieser Erkenntnis noch geben?Bunu anlamak zaman alır.
Um das rauszufinden, braucht man Zeit.Ancak bunu anlamak bir süreçtir.
Das zu begreifen ist ein Prozess.Bunu anlamak çok özgürleştiriciydi.
Das zu verstehen war befreiend.Bunu anlamak saatler sürebilir.
Das zu entziffern, kann Stunden dauern.Bunu anlamak mümkün değil, kardeşlerim.
Und die begreifen das nicht, meine Brüder.Ve bunu anlamak için zamana ihtiyacın var.
Du brauchst Zeit, um das herauszufinden.Bunu anlamak için 10 yıl geçmesin.
Warten Sie nicht 10 Jahre, um das herauszufinden.Bunu anlamak için uzman olmak gerekiyor mu?
Müssen für diese Erkenntnis Experten her?Bunu anlamak için biraz zamana ihtiyacım var.
Ich brauche etwas Zeit, um das rauszufinden.Bunu anlamak için uzman olmak gerekiyor mu?
Muss man für diese Erkenntnis ein Experte sein?Bunu anlamak için sekiz yıl geçmesi mi gerekiyordu?
Für diese Erkenntnis braucht man 8 Jahre?Bunu anlamak için doktora mı lazım?
Und du brauchtest einen Doktortitel, um das herauszufinden?Bunu anlamak için kaç insanın ölmesi gerekiyor?
Wie viele müssen sterben, damit du das erkennst?Bunu anlamak sadece bir inanç meselesi değildir.
Dies zu verstehen, ist nicht nur eine Frage des Glaubens.Bunu anlamak zorundasınız, bu aynı şeydir.
Ihr müsst dies verstehen, das ist genau das gleiche.Bunu anlamak istiyor san yapmak zorundasın dostum.
Wenn du was drüber wissen willst, musst du's selber tun.Bunu anlamak için hangi doktora gitmem lazım.
Zu welchem Arzt muss ich ggehen, um das feststellen zu lassen.Bunu anlamak için seninle yatmama gerek yoktu.
Ich brauchte nicht mit dir zu schlafen, um das herauszufinden.
