BURADA BULDUM ne Demek Almanca

Onu burada buldum.

Hier fanden wir ihn.

Neticede kendimi burada buldum.

Und ich bin hier gelandet.

Onu burada buldum.

Ich sie hier finden.

Kesinlikle hayır.- Burada buldum.

Nein, ich hab ihn hier gefunden.

Evet. Burada buldum.

Ja, ich hab's hier gefunden.

Combinations with other parts of speech

Ertesi gün yunusu burada buldum.

Am nächsten Tag fand ich hier den Boto.

Bunu burada buldum. Jamie.

Ich habe ihn hier gefunden. Jamie.

Geçen hafta burada buldum.

Den habe ich hier gefunden, letzte Woche.

Tam burada buldum, bu ağacın yanında.

Ich hab's hier gefunden, genau hier beim Baum.

Ben huzuru burada buldum.

Hier habe ich Ruhe.

Bu kitabı çok aradım ve sonunda burada buldum.

Ich habe dieses buch schon lange gesucht und es endlich hier gefunden.

Onları burada buldum.

Dort fand ich sie.

Sizin gibi savaşarak ilerledim ve kendimi burada buldum.

Ich habe mich durchgekämpft, genau wie ihr, und bin hier gelandet.

Onu tam burada buldum.

Ich habe es hier.

Adamsın kardeşim her yerde aradım en sonunda burada buldum.

Mein Knabe habe mich überall gesucht und schließlich hier gefunden.

Kendimi burada buldum.

Ich bin hier gelandet.

Onu burada buldum,… bir hafta sonra, ağacın kenarına yaslanmış duruyordu.

Ich hab es hier gefunden, eine Woche später, wie es einfach hier gegen den Baum gelehnt hat..

Amacı burada buldum.

Das habe ich hier gefunden.

Ocak ayının on ikisiydi… 2010 yılında, tam olarak, akşam yediye yedi kala Miami ile aynı zamanda. Yediye yedi kala, Port-au-Prince, Haiti de,yer titredi, ve ben kendimi burada buldum, tam olarak ona yedi kala.

Es war an einem 12. Januar 2010 um 16h53 genau, zur gleichen Zeit wie in Miami, um 16h53 wie in Portau-Prince, alsdie Erde bebte und ich mich hier fand, um exakt 21h53.

Evet onu burada buldum.

Nach hier habe ich ihn verfolgt. Ja.

Aradım taradım ve burada buldum.

Ich suchte nach ihr und… fand sie hier.

Arıyordum ve burada buldum sonunda teşekkürler.

Ich suchte es und habe es hier gefunden. Danke.

Buraya geri geldim, ve onu burada buldum.

Ich kam hierher zurück und da entdeckte ich sie.

Dostluk ve desteği burada buldum. Çünkü sokaklarda bulamadığım.

Denn hier hatte ich die Freundschaften und Unterstützung, die ich draußen nie fand.

Ona 80 dolara ilaç sattım amateslimatı yapamadan kendimi burada buldum… şimdi o da yakama yapıştı.

Ich habe sie für 80 Dollar diesem Freak verkauft, doch bevorich liefern konnte, bin ich hier gelandet, und jetzt droht er mir..

Ve kendimi burada buldum.

Und ich finde mich hier wieder.

Her yerde aradım, burada buldum.

Habe es überall gesucht und hier gefunden.

Onu aradım ve burada buldum.

Ich suchte nach ihr und… fand sie hier.

Diyabet çantanı burada buldum. Hayır.

Nein. Ich habe hier eine Tüte Diabetes für dich.

Ona 80 dolara ilaç sattım ama teslimatı yapamadan kendimi burada buldum şimdi o da yakama yapıştı.

Ich hab sie für 80 Mäuse an Bodybuilder verkauft gegen Steroid-Wutanfälle, aber ich bin hier gelandet, bevor ich liefern konnte, und jetzt wird er mir den Kopf abreißen.