Burada ne işim var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Burada ne işim var?
Was tue ich hier?Tanrım, burada ne işim var?
Burada ne işim var?
Was mach ich hier?Açıkçası burada ne işim var bilmiyorum.
Burada ne işim var?
Was mache ich hier?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
iş çıkardın
iş bitti
iş yapmak
burada işimiz bitti
iş bulmak
bana işonun işiniiş arıyorum
işini kaybetti
yaptığım iş
Daha
Isimlerle kullanım
benim işimbizim işimizsenin işiniş günü
iş adamı
bir iş adamı
işsizlik oranı
iş arkadaşım
ev işleriiş ortakları
Daha
Burada ne işim var?
Was ich hier mache?Kusura bakmayın Sayın Başkan ama burada ne işim var?
Bei allem Respekt, Herr Bürgermeister, was mache ich hier?Burada ne işim var?
Warum bin ich hier?Bu savaşı kazanmaya çalışmıyorsak burada ne işim var bilmiyorum.
Wenn wir nicht gewinnen wollen, weiß Burada ne işim var,?
Milo, burada ne işim var?
Milo, was tue ich hier?Burada ne işim var?
Was mach ich hier nur?Peki burada ne işim var?
Also was mache ich hier?Burada ne işim var?
Was mache ich hier nur?Asha? Burada ne işim var?
Asha? Was mache ich hier?Burada ne işim var?
Warum bin ich hier drin?O zaman burada ne işim var bilmiyorum.
Dann weiß Burada ne işim var?
Was mache ich hier draußen?Üzgünüm, burada ne işim var bilmiyorum.
Verzeih, Burada ne işim var?
Was mache ich hier überhaupt?Nancy, burada ne işim var?- Bir dakika.
Nancy, was mache ich überhaupt hier? Moment.Burada ne işim var? 50 mi?
Was mache ich hier? 50?Burada ne işim var Harry?
Was tue ich hier, Harry?Burada ne işim var?
Was mache ich hier eigentlich?Burada ne işim var? Nadia.
Was tue ich hier? Nadia.Burada ne işim var?
Was treibe ich hier eigentlich?Burada ne işim var Harry?
Was mache ich hier, Harry?Burada ne işim var? Tekila?
Was mach ich hier?- Tequila?Burada ne işim var, Nat?
Was tue ich hier eigentlich, Nat?
