Burnumu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Burnumu özledim ben.
O da benim burnumu kırdı.
Und sie meine Nase.Burnumu kaşır mısın?
Kannst du meine Nase kratzen?Sanırım burnumu kırdı.
Die Nase ist gebrochen.Ben burnumu pudralayacağım.
Ich pudere mir die Nase.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Çünkü ben sadece burnumu gördüm.
Weil ich sah nur die Nase.Burnumu sümkürmem lazım.
Ich muss Nase putzen gehen.Ah! Brian! Burnumu ısırdı!
Es hat meine Nase gebissen! Brian!Burnumu ve çenemi de yaptırdım.
Nase und Kinn wurden operiert.Çünkü ben sadece burnumu gördüm.
Ich habe nur die Nase gesehen.Gidip burnumu pudralayacağım.
Ich pudere mir die Nase.Bu kâğıt mendiller burnumu acıtıyor.
Diese Taschentücher scheuern mir die Nase wund.Sanırım burnumu silmek zorundayım.
Ich muss mir die Nase schnäuzen.Burnumu kırmıştı.- Benim de omzumu çıkarmıştı.
Er hat mir die Nase gebrochen.İçkini tazeleyeyim. Burnumu pudralamaya gideyim.
Ich gehe mir die Nase pudern.Benim burnumu ikinci raundda kırabilir misin?
Brich mir die Nase in der 2?Ama tek yapmak istediği benim burnumu kırmakmış.
Bloß wollte er mir die Nase brechen.Şimdi burnumu temizleyebilir miyim?
Darf ich mir jetzt die Nase putzen?Ama bunları yapmadan önce burnumu kaşı.
Aber bevor du das machst, kratz mir die Nase.Sadece burnumu pudralıyorum, hayatım.
Ich pudere mir nur die Nase, Liebling.Burnumu kırdın göt herif. Sıçayım!
Oh, Scheiße! Du hast mir die Nase gebrochen!Doktorların burnumu düzeltmesi gerekiyordu.
Der Arzt musste mir die Nase richten.Hep burnumu sevdiğini söylerdin. Benden söylemesi.
Du hast immer gesagt, dir gefällt meine Nase.Hayır, hayır, Burnumu kırmış olabilirim, mühim değil!
Vielleicht ist die Nase gebrochen. Nein!Benim burnumu almış sanki, değil mi?
Sie hat meine Nase, findest du nicht auch?Eğer altına burnumu sokabilirsem, belki geçebilirim.
Wenn ich die Nase darunter durchstecke, komme ich vielleicht hindurch.O gece burnumu kırdığın için teşekkür ederim.
Danke, dass Sie mir die Nase brachen.Ama yine burnumu vurdum. Sessizlik!
Ich hab mir wieder die Nase angehaut! Ruhe,!Tekrar burnumu silmek zorunda kalırsam ne olacak?
Was ist, wenn ich mir wieder die Nase putzen muss?Sanırım burnumu kırdı. Kapa çeneni Herman!
Er hat mir die Nase gebrochen!- Klappe!
