CADILARLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hexen

Cadılarla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neyle dolu?- Cadılarla.
Voll womit? -Hexen, Junge, Hexen.

Ölüm cadılarla anlaşma yapmaz.
Der Tod verhandelt nicht mit Hexen.

Seçim yapmakla, kötü cadılarla.
Entscheidungen und böse Hexen.

Zamanında cadılarla karşılaştım.
Ich bin genug Hexen begegnet.

Cadılarla alâkalı hiçbir şey bilmiyorum.
Ich weiß nichts über die Hexen.

Canavarlar ve cadılarla başa çıktım.
Ich nahm es mit Monstern und Hexen auf.

Cadılarla başa çıkmanın yolu budur.
Das ist die Art, mit Hexen umzugehn.

Sadece salaklar cadılarla ilişkiye girer.
Nur Idioten legen sich mit Hexen an.

Ve cadılarla ilgili daha fazla film lütfen.
Bitte mehr Filme mit und über Hexen.

Ben de son nefesime kadar cadılarla savaşacağım.
Ich schwöre, ich bekämpfe die Hexen.

Cadılarla ilgili fantastik bir kitap olurdu.
Ein sehr gutes Buch über die Hexen.

Bu kadar güçlü cadılarla nasıl savaşmayı düşünüyorsun?
Wie willst du so kraftvolle Hexen besiegen?

Cadılarla olan hikayeleri çok sevdim.
Ich mag Geschichten über Hexen sehr gerne.

Sadece beyinsizler cadılarla uğraşır. Kötü dedikodular.
Üble Nachrede. Nur Idioten legen sich mit Hexen an.

Cadılarla akrabalığı olan, bir üvey kardeş!
Einen Halbbruder, die Mutter ist eine Hexe!

Başsız Süvari ile, şeytanlarla, cadılarla yüzleştik.
Wir haben gegen Reiter gekämpft und gegen Dämonen…- Hexen.

Kaynak, onu cadılarla beslememi çok sever.
Die Quelle mag es, wenn ich ihr Hexen füttere.

Bu yaşında sivilcelerle savaşmalı, kötü cadılarla değil.
Ln seinem Alter sollte er Pickel bekämpfen, nicht böse Hexen.

Cadılarla, akademisyenlerle, ruhlarla vakit geçirdim.
Ich habe Zeit verbracht mit Hexen, Akademikern.

O yüzden ben diyorum ki cadılarla cadıları kullanarak savaşalım.
Ich würde sagen, wir bekämpfen Hexen mit Hexen..

Cadılarla ilgili herşey beni ilgilendirir hanımefendi.
Alles, was mit Hexen zu tun hat, interessiert mich, Madam.

Belki de şeytan ve cadılarla arkadaşlık yapmaktan… bunu unuttun.
Aber bei all deinen Dämonen und Hexen hast du das vielleicht vergessen.

Cadılarla vampirler arasında bir şeyler oluyor bu gece.
Angeblich geht was Großes ab, zwischen den Hexen und den Vampiren.

Dünyanın her yerinden çok ilginç kadın ve erkek cadılarla tanışacaksın.
Du wirst interessante Hexen und Hexer von der ganzen Welt kennenlernen.

En azından cadılarla savaşta kazanma şansınız olur.
Bei den Hexen hast du wenigstens eine Chance, zu gewinnen.

Yağmacı eşkıyalarla, kana susamış vampirlerle, sinsi cadılarla ve daha bir sürü doğaüstü düşmanla savaş.
Kämpfe gegen plündernde Banditen, blutdurstige Vampire, tückische Hexen und viele andere übernatürliche Feinde.

Cadılarla vampirler arasında bir şeyler olacakmış bu gece.
Heute Abend würde was Großes zwischen den Hexen und Vampiren stattfinden.

Bundan sorumlu cadılarla görüşebilme imkânımız var mı?
Wäre es möglich, mit der Hexe zu reden, die dafür verantwortlich ist?

Cadılarla anlaşmalar yapıp kurt adamlarla gizlice buluşuyor.
Deals mit Hexen machen, geheime Treffen mit Werwölfen abhalten.

En azından cadılarla savaşta… kazanma şansınız olur.
Bei einen Kampf gegen die Hexen, hätten Sie wenigstens die Chance zu gewinnen.