CENAZE TÖRENINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zur Beerdigung
• Begräbnis
• an der Beisetzung

Cenaze törenine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ta ki cenaze törenine kadar.
Bis zum Trauergottesdienst.

Ölü çiçek gönderir ki? Kim cenaze törenine.
Wer schickt tote Blumen zu einer Beerdigung?

Bu cenaze törenine benziyor.
Es ist wie eine Beerdigung.

Büyük halamın cenaze törenine gidiyoruz.
Wir gehen zum Begräbnis meiner Großtante.

Cenaze törenine gidiyorum.
Ich gehe zu einer Beerdigung.

Komutanım, cenaze törenine hazırız.
Sir, die Bestattung kann beginnen.

Cenaze törenine… ve daha fazlası».
Auf der Beerdigung… mehr».

Babasının cenaze törenine gittin.
Du gingst zum Begräbnis ihres Vaters.

Cenaze törenine bile gelmedi.
Er kam nicht mal zu ihrer Beerdigung.

Nijeryada cenaze törenine saldırı.
Anschlag auf Begräbniszug in Nigeria.

Cenaze törenine gideceğimi söyledim.
Ich sagte, ich gehe zur Beisetzung.

Yarın sabah cenaze törenine gideceğiz.
Morgen früh fahren wir zur Beerdigung.

Cenaze törenine 50.000 kişi katıldı.
An Elçis Beerdigung nahmen 50.000 Menschen teil.

Abbas Peresin cenaze törenine katılacak.
Abbas wird an Beerdigung von Peres teilnehmen.

Cenaze törenine gitmemize izin vermediler.
Sie durften nicht zur Beerdigung anreisen.".

Bugün öğleden sonra cenaze törenine geliyorsun, değil mi?
Du kommst heute Nachmittag zum Gottesdienst, richtig? Ja?

Cenaze törenine de gittim, ailesiyle de tanıştım.
Ich ging zum Begräbnis und traf seine Familie.

Ben kendi annemin cenaze törenine de gitmemiştim.
Aber ich bin auch nicht zu meiner Mutter ihrer Beerdigung gegangen.

Cenaze törenine gitmemin bir sakıncası var mı diye soracaktım.- Ne?
Was? Ist es okay, wenn ich zum Begräbnis gehe?

Fena değildi. Mayayı cenaze törenine götürmek zorunda kaldım.
Es war kein Problem. Am Ende nahm ich Maya einfach mit zum Begräbnis.

Cenaze törenine davet etmediğim için özür dilerim.
Entschuldige, dass ich dich nicht zur Beerdigung eingeladen habe.

Ünlü bilim adamının eşi olarak, merhumun kızı gibi cenaze törenine katılacaksın.
Als ihre Tochter, Frau des berühmten Wissenschaftlers, wirst du natürlich an der Trauerfeier teilnehmen.

Hepsi cenaze törenine gitti.
Die sind zur Beerdigung gegangen.

Uçuşların çok sakıncalı olması nedeniyle çoğu devlet başkanı bu cenaze törenine katılamıyor.
Aufgrund des Flugverbots wegen der Aschewolke können viele Staatsoberhäupter nicht an der Beisetzung teilnehmen.

Onları cenaze törenine götürmedin mi?
Nimmst du sie mit zur Beerdigung?

Cenaze törenine biricik oğlumuz Jackson Pride ile katıldım.
Ich kam mit unserem einzigen Sohn zur Beerdigung, Jackson Pride.

Daha da önemlisi, ölen bir memurun cenaze törenine… müdahale etme cesaretini nereden buluyorsunuz?
Eines toten Polizisten solch große Steine in den Weg? Noch viel wichtiger, warum legen Sie dem Begräbnis.

Cenaze törenine sadece aile bireylerinin katılmasına izin verildi.
An der Beisetzung durften nur Familienmitglieder teilnehmen.

Bunları cenaze törenine gönder, tamam mı?
Schicken Sie sie zur Beerdigung, ja?

Cenaze törenine siktiğimin kayışı için mi girdiniz?
Lhr platzt wegen einem beschissenen Keilriemen in eine Beerdigung rein?