CHARLES STUART ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Charles Stuart

Charles stuart Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Charles Stuart yüzünden.
Charles Stuart.

Ben Çavuş Charles Stuart Mackenzie.
Ich bin Sergeant Charles Stuart MacKenzie.

Charles Stuart yüzünden.
Nur wegen… Charles Stuart.

Ve bu isyanın başı Charles Stuart.
Und der Kopf dieser Rebellion ist Charles Stuart.

Charles Stuart öldürecek misin?
Ihn töten? Charles Stuart?

Olun, organize olun ve kazanmak zorundasınız. Charles Stuart Parnell( İrlanda).
Ihr zusammen steht, organisiert euch, und ihr müsst gewinnen. Charles Stuart Parnell.

Charles Stuartı öldürecek misin?
Charles Stuart? Ihn töten?

İkinize de söyleyeyim Tanrının isteği benim yani Charles Stuartın klanları birleştirmesi!
Ich sage euch beiden, es ist Gottes Wille, dass ich, Charles Stuart, die Clans vereinige!

Charles Stuart şansını denedi.
Charles Stuart hatte seine Chance.

Bir isyanı engellemek için buraya geldiğimizi sanıyordum ve isyanın başı da Charles Stuart.
Und der Kopf der Rebellion ist Charles Stuart. Wir wollten hier doch eine Rebellion verhindern.

Charles Stuartı yeterince tanıyorum.
Ich kenne Charles Stuart gut.

Bir isyanı engellemek için buraya geldiğimizi sanıyordum ve isyanın başı da Charles Stuart.
Wir wollten hier doch eine Rebellion verhindern, und der Kopf der Rebellion ist Charles Stuart.

Charles Stuart için olsa gerek.
Ist wohl für Charles Stuart bestimmt.

Ama seni uyarıyorum… yeni ev sahibin Charles Stuart ya da yandaşlarına pek hevesli değil.- Sıhhat?
Aber ich warne Euch… Euer neuer Gastgeber ist Charles Stuart und seinen Gefolgsleuten nicht gewogen.- Wohlergehen?

Charles Stuarta gidiyor olmalı.
Ist wohl für Charles Stuart bestimmt.

Ama tanınmış birkaç Jakobit Tower Hilldeki soyluları mutlu edecektir. Charles Stuart henüz bulunmadı.
Aber ein paar bekannte Jakobiten sollen die Massen bei Tower Hill beruhigen. Sie haben bisher Charles Stuart nicht gefunden.

Charles Stuartı yeterince iyi tanıyorum.
Ich kenne Charles Stuart gut.

James Fraserı toplantıya davet ediyor. yol açtığı sorunları tartışmaya Lord Broch Tuarach, Prens Charles Stuart, İskoç klanları arasındaki politik durumun.
Situation der schottischen Clans zu besprechen. Prince Charles Stuart erbittet die Gesellschaft des Lord Broch Tuarach, James Fraser.

Charles Stuartı yeterince tanıyorum.
Ich kenne Charles Stuart gut genug.

Jamie amcamla, Charles Stuartı durdurabileceğinizi söylemiştin. Teyze.
Tante… ihr dachtet doch, dass ihr Charles Stuart aufhalten könntet.

Charles Stuartı yeterince iyi tanıyorum.
Ich kenne Charles Stuart gut genug.

Yeni ev sahibin, Charles Stuartı da takipçilerini de sevmez.
Euer neuer Gastgeber ist Charles Stuart und seinen Gefolgsleuten nicht gewogen.

Charles Stuartta liderlik kumaşı yoktu.
Charles Stuart konnte Menschen nicht anführen.

Bostonlı avukat Charles Stuart, gebe karısını öldürüp… zenci bir adam yaptı, demişti.
Charles Stuart, Anwalt in Boston, und sagt, ein Schwarzer war's.

Charles Stuart felaketinden sonra Boston Emniyetini soruşturdunuz.
Er hat die Bostoner Polizei untersucht nach dem Debakel um Charles Stuart.

Ekim 1989da Chuck lakaplı, Charles Stuart adlı beyaz bir adam,… karısını öldürdü, kendini yaraladı ve katilin siyah olduğunu iddia etti.
Verletzte sich selbst und behauptete, ein Schwarzer wäre der Täter. Im Oktober 1989 tötete der Weiße Charles Stuart seine Frau.

Charles Stuartı öldürmek onu tüm İskoçyada yalnızca şehit yapacaktır.
Charles Stuart zu töten, würde ihn in Schottland nur zum Märtyrer machen.

Charles Stuartı öldürmek onu bütün bir İskoçyada şehit mertebesine taşır.
Charles Stuart zu töten, würde ihn in Schottland nur zum Märtyrer machen.

Charles Stuart, İngiltere kralı vatana ihanet suçuyla bu mahkeme huzurundasın.
Charles Stuart, König von England… Ihr steht hier vor Gericht des Hochverrates angeklagt.

Charles Stuart da İskoç dağlıları Jakobit ordusu için para toplamak için kullandı.
Und Charles Stuart benutzte die schottischen Highlander, um Geld für eine Jakobiter-Armee zu sammeln.