COSETTE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Cosette

Cosette Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cosette, çocuğum!
Cosette, mein Kind!

Benimki de Cosette.
Und meiner Cosette.

Cosette çirkindi.
Nicole war hässlich.

Benim de adım Cosette.
Und meiner Cosette.

Bana Cosette derler.
Ich heiße Cosette.

İyi geceler Cosette.
Guten Abend, Cosette.

Bana Cosette derler.
Man nennt mich Cosette.

Bana diyorlar Cosette.
Man nennt mich Cosette.

Cosette, çok soğudu!
Cosette, es ist so kalt!

Ağlar mısın Cosette.
Würdest du weinen, Cosette.

Cosette, hava soğudu.
Cosette, es ist so kalt.

Onu seviyorum… Cosetteye söyle….
Sagt Cosette, ich liebe sie.

Cosette, ışık sönüyor.
Cosette, das Licht verblasst.

Neden gittin? Cosette, çocuğum!
Warum gingst du weg? Cosette, mein Kind!

Cosette, hava çok serinledi.
Cosette, es ist so kalt.

Yavrum, nereye gittin? Gel Cosette.
Komm, Cosette Mein Kind, wo bist du hin?

Evet, Cosette, böyle olmalı.
Ja, Tasso, so ist es.

Borcu ödüyor. On frank Cosettemi kurtarabilir.
Es tilgt eine Schuld Zehn Francs könnten Meine arme Cosette retten.

Evet, Cosette, böyle olmalı!
Ja, Pegida, so muss das sein!

Thenardier meyhanesi sanki bir örümcek ağıydı, Cosette de ağa yakalanmış titriyordu.
Die Kneipe Thenardiers war wie eine Spinnewebe, in der Cosette gefangen war und zitterte.

Cosette, baban bir aziz!
Cosette, dein Vater ist ein Heiliger!

Sevgili Fantine Cosette yakında burada olacak.
Liebe Fantine, Cosette wird bald hier sein.

Cosettesiz yaşamak: Bunu yapamazdı.
Ohne Cosette konnte er nicht leben.

Javert yakınlarından korkan Valjean, Cosette ile İngiltereye kaçmayı planlıyor.
Valjean, fürchtet, javert könnte in der nähe sein, plant mit cosette nach england zu fliehen.

Evet Cosette, ölmekten men et beni!
Ja, Cosette, verbiete mir zu sterben!

Ağlama, Cosette, eğer düşersem?
Würdest du weinen, Cosette, wenn ich fiele?

Cosette benim korumam altında yaşayacak.
Cosette wird unter meinem Schutz stehen.

Sevgili Cosette, Sen ruhuma girdin.
Liebste Cosette, du bist in meinem Innern.

Cosette yakında burada olacak! Sevgili Fantine.
Liebe Fantine, Cosette wird bald hier sein.

Sevgili Cosette, Çok yanlız bir çocuksun.
Liebe Cosette Du bist ein so einsames Kind.