COSETTE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τιτίκα
• κοζέτ
• cosette
• την cosette

Cosette Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Cosette, çabuk.
Κοζέτ, γρήγορα.

Gel aşkım, gel Cosette.
Έλα, αγάπη μου, έλα, Cosette.

Cosette benim için?
Cosette για μένα?

Neyin var senin Cosette?
Τι συμβαίνει με σένα, Cosette?

Cosette, ayağa kalk.
Κοζέτ, σήκω πάνω.

Hadi gel Cosette, son vedanı et.
Έλα, Τιτίκα, πες το αντίο το στερνό.

Cosette, gel benimle!
Τιτίκα, έλα μαζί μου!

Her ikinize de Cosette için teşekkürler.
Σας ευχαριστώ και τους δυό για την Cosette.

Cosette, hava soğudu.
Τιτίκα, κάνει παγωνιά.

Gel Cosette, vedalaş!
Έλα, Cosette, πες αντίο!

Cosette, teşekkür ederim.
Σ' ευχαριστώ, Κοζέτ.

Evet Cosette! Bu doğru!
Ναι, Τιτίκα, έτσι θα είναι!

Cosette, uyku vaktin geçti.
Τιτίκα, ώρα να πας για ύπνο.

Sevgili Cosette Arkadaşım Ponine.
Πολυαγαπημένη μου Cosette Η φίλη μου'Ponine.

Cosette denen çocuk nerede?
Πού είναι η Τιτίκα η μικρή;?

Diyor ki,'' Cosette, seni çok seviyorum''.
Μου λεεί"Cosette, σε αγαπάω τόσο πολύ".

Cosette, ne yapıyorsun sen böyle?
Τιτίκα, τι κάνεις εδώ;?

Sen ve Cosette yanımda hep güvende olacaksınız.
Εσύ κι η Κοζέτ θα είστε πάντα ασφαλείς μαζί μου.

Cosette, baban bir aziz!
Τιτίκα, ο πατέρας σου είναι άγιος!

Sevgili Cosette de annesine kavuşmak istiyor ama biraz hasta.''.
Η γλυκιά μας Κοζέτ θέλει να είναι με τη μητέρα της. Μα, έχει βήχα.

Cosette, üç tek votka lütfen.
Κοζέτ, μια τριπλή βότκα, σε παρακαλώ.

Cosette, mösyö için duble votka.
Κοζέτ, μια διπλή βότκα για τον μεσιέ.

Cosette, yavrum Seni neler bekliyor?
Cosette, παιδί μου Τι θα απογίνεις?

Cosette, yatma vaktin geldi geçiyor.
Cosette, πέρασε η ώρα του ύπνου σου.

Cosette için buna katlanmalı!
Για την Τιτίκα αυτό το θέμα πρέπει να λυθεί!

Cosette yavrum. Bağışlandım mı artık?
Τιτίκα, παιδί μου, είμαι συγχωρεμένος;?

Cosette kalacak ama siz dünyayı görebilirsiniz.
Η Κοζέτ θα θαφτεί εδώ, αλλά εσύ θα δεις τον κόσμο.

Cosette ibarra fingered tarafından onu kötü kafkas guy.
Cosette ibarra fingered με αυτήν κακός άτριχος guy.

Cosette, Mösyö Grabowskyye neden'' biz'' dediğini sorar mısın?
Κοζέτ, ρωτάς τον μεσιέ Γκραμπόφσκι γιατί λέει"εμείς";?

Cosette, Mösyö Grabowskyye kendisinin bir sorunu olduğunu izah eder misin?
Κοζέτ, εξηγείς στον μεσιέ Γκραμπόφσκι ότι αυτός έχει το πρόβλημα;?