DÖKTÜM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• goss ich
• ich verschüttete
• vergossen
• übergossen

Döktüm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bundan döktüm.
Das ist Bibo.

Ertesi sabah sütünü döktüm.
Warf ich die Milch am morgen.

Suyumu döktüm.
Wasser verschüttet.

Sonunda başından aşağı su döktüm.
Ich habe ihn mit Wasser übergossen.

Tuvalete döktüm.
Ins Klo geworfen.

Erkeksi bir gözyaşı bile döktüm.
Ich verdrückte sogar eine Mannesträne.

Ben içimi döktüm, siz okudunuz.
Ich habe geschwafelt und ihr habt gelesen.

Elbiseme yemek döktüm.
Ich verschüttete Essen.

Çok şarap içtim ve çok gözyaşı döktüm.
Zu viel Wein geflossen, zu viele Tränen vergossen.

Sadece kahve döktüm.
Ich verschüttete nur Kaffee.

İtiraf ediyorum ben bayağı bir gözyaşı döktüm.
Ich muss zugeben, ich habe ein paar Tränen vergossen.

Bizzat kendim döktüm.
Ich gieße sie mir selbst.

Domates çorbası döktüm. İz bırakmasını istemedim.
Tomatensuppe verschüttet. Ich wollte Flecken vermeiden.

Hayýr, tuvalete döktüm.
Nein. Ins Klo geworfen.

Sadece kelimeler döktüm:'' Barış ve güç'' dedim.
Die Worte nur ergoss sich:"Ruhe und Kraft", sagte ich.

Onun yanında kan döktüm.
Ich habe an seiner Seite Blut vergossen.

Hayır ama içkimi döktüm. 26dan kalma Macallandı.
Nein. Aber ich verschüttete meinen Drink, einen'26 Macallan.

Baksana… Bu sabah kahve döktüm.
Ich verschüttete heute Morgen Kaffee.

Bütün ruhlarınızı gördüm, çok gözyaşı döktüm.
Ich habe all eure Seelen gesehen und Ströme von Tränen vergossen.

Ondan önce bir bardak bira döktüm ve bal ekledim.
Davor goss ich ein Glas Bier und fügte Honig hinzu.

Bu akşam sıcak çikolata yok tatlım, hepsini döktüm.
Kein Kakao! Ich verschüttete alles.

Sanırım içkimi döktüm. Ah bir çocuk.
Braver Junge. Ich glaube, ich verschüttete meinen Drink.

Ben sadece hayallerine benzin döktüm.
Ich kippte nur Öl auf ihre Fantasien.

Fonnynin başına su döktüm ve banyoda sırtını keseledim.
Ich goss Fonny Wasser über den Kopf und schrubbte seinen Rücken in der Wanne.

Ben de saçıma limon suyu döktüm.
Ich kippe mir Zitronensaft ins Haar.

Bu sıvıyı astarın içine döktüm ve mutfak boyunca püskürttüm.
Ich goss diese Flüssigkeit in den Liner und sprühte sie durch die Küche.

Sen yavaş inşa et diye hızlı döktüm.
Ich goss schnell, damit du langsam bauen konntest.

Bu sabah, kendime bir bardak kahve döktüm ve… noktası olsun.
Heute morgen goss ich mir ein Glas Kaffee, und… erhalten Sie den Punkt.

Çünkü tüm hislerimi piyanoya döktüm.
All meine Gefühle{\i0}{\i1}habe ich in mein Klavier gelegt.

Fetihler yaptım, kan döktüm, 25 yıl boyunca… imparatorluğu genişlettim.
Jahre lang habe ich erobert und Blut vergossen, um das Reich zu Vergrößern.