DÜZELTEBILECEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kann
• in Ordnung bringen kann
• wieder hinkriegt
• beheben

Düzeltebilecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Vendel bunu düzeltebilecek.
Vendel rettet sie.

Bunu düzeltebilecek tek kişi benim.
Nur ich kann es tun.

Saç ve saç derisini düzeltebilecek bir ilaç.
Eine Droge, die Haare und Kopfhaut in Ordnung bringen kann.

Bunu düzeltebilecek yalnızca biziz.
Nur wir können das schaffen.

Hataların en güzel yanı, onları düzeltebilecek olmamızdır.
Das Schöne an Fehlern ist, dass wir sie berichtigen können.

O hâlde düzeltebilecek birini bulurum.
Dann finde ich wen, der es kann.

Sunuculardan birine sistem yaması gerekiyordu… ve Chloe bunu düzeltebilecek tek kişiydi.
Chloe ist die Einzige, die das kann.

An8} Bunu düzeltebilecek tek kişi benim.
Ich bin der Einzige, der das lösen kann.

Afrikayı Mahveden Liderler Ve Onu Düzeltebilecek Nesil.
Die Anführer, die Afrika ruinierten, und die Generation, die es reparieren kann.

Bunu düzeltebilecek bir makinemiz var.
Wir haben'nen Apparat, der das heilen kann.

Birine sahip olduğunu düşün. Her zaman senin için bir şeyleri düzeltebilecek.
Stellen Sie sich vor, wenn jemand daheim alles für Sie reparieren kann.

Bunu düzeltebilecek ne söyleyebilirsin ki?
Was willst du sagen, um es gut zu machen?

Çirkin suratını düzeltebilecek tek kişi benim.
Ich bin der Einzige, der deine Visage wieder hinkriegt.

Bunu düzeltebilecek… bir cerrahi operasyon yok ne yazık ki.
Leider lässt sich das nicht operativ beheben.

Eğer istersen onu düzeltebilecek birini biliyorum.
Ich kenn jemanden, der es reparieren kann, wenn du willst.

Babası bir anda dört haftalığına buraya bırakıverdi Böylece doktorlarıyla ayak bağı olmadan hoşça vakit geçirebilecek. Ve bozulmuş damak tadını Kenyada düzeltebilecek.
Sein Vater hat ihn für vier Wochen hier abgeliefert… damit er mit seinen"Ärzten ohne Grenzen" davondüsen kann… und Gaumenspalten in Kenia in Ordnung bringt.

Tamam. Bunu düzeltebilecek tek kişi o.
Okay. Sie ist die Einzige, die das reparieren kann.

Kamalla ilk tanıştığımızda Keps'' Ellerini düzeltebilecek bir adam tanıyorum'' demişti.
Als wir Kamal kennen lernten, sagte Keps,"Ich kenne den Mann, der deine Hände reparieren kann.

Ne?{ \an8} Bunu düzeltebilecek tek kişi benim.
Was? Ich bin der Einzige, der das ändern kann.

Gelecekteki kalp krizlerine neden olabilecek ve onları düzeltebilecek başka tıkanıklıklar bile bulmuşlar.
Sie fanden sogar andere Blockaden, die zukünftige Herzinfarkte verursachen könnten, und reparierten sie.

Ne yazık ki, bunu düzeltebilecek bir ameliyat prosedürü yok.
Leider lässt sich das nicht operativ beheben.

Birlikte, uygulamalar arasında, Genei düzeltebilecek kodu aramak üzere bir maceraya çıkarlar.
Gemeinsam brechen sie zu einem Abenteuer auf um den Code zu finden, der Gene reparieren kann.

Bok suratını düzeltebilecek tek kişi benim!
Ich bin der Einzige, der deine Visage wieder hinkriegt.

Ne yazık ki evrende bunu düzeltebilecek kadar peynirli noodle yok.
Es gibt nicht genug Käsenudeln, um das wieder hinzubiegen.

A kadar say. Neden düzeltebilecek tek kişi sensin.
Zähle bis 10. Warum bist du die Einzige, die alles in Ordnung bringen kann.

Düzeltiyorum:'' Bizim'' değil.
Korrektur… nicht unseres.

Düzeltiyorum, yarın akşam bize yemek yapmak istiyormuş.
Ich korrigiere: Morgen für uns Abendessen machen.

Düzeltiyorum Ziva, ölümünü.
Seinen Tod. Ich korrigiere, Ziva.

Siz kaçıksınız. Düzeltiyorum: bize Çılgın Kahramanlar derler.
Korrektur: Wir sind Comics. Ihr seid irre.

Rotayı düzeltiyorum. Şimdi!
Jetzt! Ich korrigiere den Kurs!