DÜZENLENMESINDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die Regulierung

Düzenlenmesinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

E7 Resimlerin Düzenlenmesinden Önce.
E7 Vor dem Bearbeiten von Fotos.

Bir merkez bankası bankacılık sisteminin denetim ve bir ekonomide para arzının düzenlenmesinden sorumlu kurumdur.
Eine Zentralbank ist eine Institution, welche für die Überwachung des Bankensystems und die Regulierung der Geldmenge in einer Volkswirtschaft zuständig ist.

HCG, östrojen ve progesteronun düzenlenmesinden sorumludur ve sık idrara çıkmaya katkıda bulunur.
HCG ist verantwortlich für die Regulierung von Östrogen und Progesteron und trägt zum häufigen Wasserlassen bei.

Bu davranış tarafından sağlanır süreklilik ve bileşenlerin homojenliği, kesin kurallara göre tasarlanmış yapısal parçaların düzenlenmesinden.
Dieses Verhalten wird durch das sichergestellt Kontinuität und Homogenität der Bauteile aus der Anordnung der Bauteile nach präzisen Regeln.

Devlet ve din arasındaki ilişkinin düzenlenmesinden kantonlar sorumludur.
Für die Regelung des Verhältnisses von Staat und Religion sind die Kantone zuständig.

HCG, östrojen ve progesteronun düzenlenmesinden sorumludur ve daha sık idrara çıkma ihtiyacına katkıda bulunur.
HCG ist verantwortlich für die Regulierung von Östrogen und Progesteron und trägt dazu bei, häufiger zu urinieren.

Devlet ve din arasındaki ilişkinin düzenlenmesinden kantonlar sorumludur.
Zuständig für die Regelung des Verhältnisses zwischen Staat und Religion sind die Kantone.

Bu hormon ayrıca östrojen ve progesteronun düzenlenmesinden de sorumludur ve sık idrara çıkmaya katkıda bulunur.
Dieses Hormon ist auch verantwortlich für die Regulierung von Östrogen und Progesteron und trägt zum häufigen Wasserlassen bei.

Hem pre- hem de postsinaptik 5- HT1A reseptörleri; merkezi sinir sisteminde öğrenme süreçlerinden, vücut ısısının düzenlenmesinden, merkezi kan basıncının düzenlenmesinden ve nöronal sinyal iletiminden sorumludur.
Sowohl prä- als auch postsynaptische 5-HT1A-Rezeptoren sind im Zentralnervensystem für Lernvorgänge, für die Regulierung der Körpertemperatur, der zentralen Blutdruckregulation sowie für die Signalweiterleitung verantwortlich.

ABD reklam endüstrisi online casinoların düzenlenmesinden dolaylı yoldan fayda sağlayacak.
Die Werbebranche in den USA wird indirekt aus der Regulierung von Online Casinos profitieren.

Düzensizlikler hakkında bazı endişeleriniz vardı.
Es gab einige Bedenken wegen Unregelmäßigkeiten.

Düzensiz yanma izleri.
Unregelmäßige Brandmuster, Brandbeschleuniger.

Düzensiz yanma izleri.
Unregelmäßige Brandmuster.

Bu gece onurlarına düzenlenen bir partiye gidecekler, Bostonda.
Heute Abend findet zu ihren Ehren in Boston eine Party statt.

Düzensiz fiiller temel bir konu.
Unregelmäßige Verben sind Grundwissen.

Düzensizlik, kaos, anarşi… işte bu eğlencedir!
Unordnung, Chaos, Anarchie, das macht Spaß!

Düzensiz fiil çekimi yapıyor gibiydiniz.
Als würdet ihr unregelmäßige Verben konjugieren. Es sah aus.

Her yerde düzensizlik ve kargaşa.
Unordnung und Durcheinander überall.

Bu tür düzensizlikler genellikle tercüme edilir ve açıkça görülür.
Solche Unregelmäßigkeiten werden häufig übersetzt und sind offensichtlich für.

Düzensiz yüzey için.
Für unregelmäßige Oberfläche.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi düzenlenen Transist 2016, sektörün önce kuruluşlarını bir araya getirdi.
Transist 2016, organisiert von der Istanbul Metropolitan Municipality, brachte zuerst die Institutionen des Sektors zusammen.

Çamaşırların düzenlenmesi- işlevsel bir oda oluşturun.
Anordnung der wäsche- erstellen sie einen funktionalen raum.

Orada, yerel düzensiz Hmong milis grupları tarafından da katıldılar.
Dort schlossen sich auch lokale irreguläre Gruppen von Hmong-Milizen an.

Düzensizlikler ve Yolsuzluk.
Unregelmäßigkeiten und Betrug.

Banliyö alanının tasarımı ve düzenlenmesi hakkında bilmeniz gerekenler, aşağıdaki videoya bakın.
Was Sie über die Gestaltung und Anordnung des Vorortgebiets wissen müssen, sehen Sie in folgendem Video.

Küçük bir stüdyo düzenini etkileyen kriterler.
Kriterien, die das Layout eines kleinen Studios beeinflussen.

Düzen ve düzensizlik arasındaki diyalektik hakkında.
Über die Dialektik zwischen Ordnung und Unordnung.

Özellikle her yıl Temmuz ayında düzenlenen Galway Sanat Festivali çok ünlüdür.
Besonders spannend das Galway Arts Festival, welches jedes Jahr im Juli stattfindet.

Gençler için Salı günü Modeinde düzenlenen cenaze törenine binlerce kişi katıldı.
Zehntausende Menschen kamen zur Beerdigung der drei, die am Dienstag in Modi'in stattfand.

Eğer düzensizlikler varsa mevcut olanla değiştirmek için yedek seti kullanın.
Wenn es Unregelmäßigkeiten gibt, verwenden Sie das Ersatz-Set, um sie auszutauschen.