DAHA AĞIRDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schwerer als

Daha ağırdır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hangisi daha ağırdır.
Was wiegt mehr.

Çünkü inekler insandan daha ağırdır.
Kühe sind schwerer als Du.

Havadan daha ağırdır.
Schwerer als Luft.

Beton ise ahşaptan 5 kat daha ağırdır.
Beton ist fünfmal schwerer als Holz.

Kandan daha ağırdır gözyaşı.
Blut ist dicker als Tränen.

Bunlar granitten daha ağırdır.
Er ist härter als Granit.

İnsan kafası çoğu insanın düşündüğünden daha ağırdır.
Der menschliche Kopf ist schwerer als die meisten Menschen glauben.

Sütten daha ağırdır.
Schwerer als Milch.

Elbette katillik hırsızlıktan daha ağırdır.
Ein Mord wiegt schwerer als ein Diebstahl.

Kan sudan daha ağırdır.
Blut ist schwerer als Wasser.

Bu kütükler senin tahmin ettiğinden daha ağırdır.
Diese Scheite sind schwerer als gedacht.

Ama yalan daha ağırdır.
Und die Lüge wiegt noch schwerer.

Biliyorsun ki geminin öün arkasından daha ağırdır.
Der Bug ist viel schwerer als das Heck.

Plastikten daha ağırdır.
Sie ist schwerer als die aus Kunststoff.

Zira ahiretteki cezası dünyadakinden çok daha ağırdır.
Die peinvolle Strafe im Jenseits ist bei weitem schmachvoller.

Kas yağdan daha ağırdır.
Muskeln sind schwerer als Fett.

Yanıcı değildir, kimyasal olarak aktif olmayıp, havadan daha ağırdır.
Es ist nicht brennbar, chemisch inaktiv und schwerer als Luft.

Gözlükler daha ağırdır.
Brille ist schwerer.

Eritrosit-protein konglomeratları, tek tek hücrelerden çok daha ağırdır.
Erythrozyten-Protein-Konglomerate sind viel schwerer als einzelne Zellen.

Şey, kaslar yağdan daha ağırdır derler.
Naja, ich sag Muskeln wiegen mehr als Fett.

Dokumasız bir duvar kağıdının çıkarılması, sık sık gösterilenden biraz daha ağırdır.
Das Entfernen einer Vliestapete ist etwas schwerer als oft dargestellt.

Onun için demir daha ağırdır.
Mit Eisen ist das schon schwerer.

Oysa protonlar elektronlardan hemen hemen 2.000 kat daha ağırdır.
Protonen sind fast 2.000-mal schwerer als Elektronen.

Vinil ile karşılaştırıldığında, daha ağırdır( ancak doğal tuğladan daha hafiftir); mekanik hasardan sonra.
Im Vergleich zu Vinyl wiegt es mehr(aber leichter als Naturziegel);

Karbonmonoksit havaya göre daha ağırdır.
Kohlenmonoxid ist schwerer als Luft.

Fakat ahiret azabı daha ağırdır.
Die Pein des Jenseits ist jedoch härter.

Dünya, Aydan 81 kat daha ağırdır.
Die Erde ist 81 Mal schwerer als der Mond.

Altın su dan 19 kat daha ağırdır.
Gold ist bis zu 19 mal schwerer als Wasser.

Klordioksit havadan 2,3 defa daha ağırdır.
Chlordioxid ist 2,33 mal schwerer als Luft.

Neptün, dünyadan 17 kat daha ağırdır.
Die Neptunkugel ist 17 Mal schwerer als die Erde.