DAHA AZ YAĞLI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• weniger Fett
• weniger fettig

Daha az yağlı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ancak eti daha az yağlı.
Außerdem hat das Fleisch weniger Fett.

İpucu: Domuz kalbi, örneğin, baldırdan daha az yağlıdır.
Tipp: Schweineherz ist viel weniger fett als beispielsweise Kalb.

Kafa derisini daha az yağlı yapar;
Die Kopfhaut weniger fettig machen;

Daha fazla meyve, sebze ve proteinli gıdalar ve daha az yağlı.
Mehr Obst, Gemüse und Eiweißfuttermittel und weniger Fett.

Üstelik% 50 daha az yağlı!*!
Und natürlich mit 50% weniger Fett*!

Daha az yağlı ve% 40 daha az tuz kullanılmış.
Jetzt sind es 40 Prozent weniger Fett und 30 Prozent weniger Salz.

Kafa derisini daha az yağlı yapar;
Führen Sie Ihre Kopfhaut weniger Fett.

Yağ bezlerinin işlevlerini normalleştirir, böylece saç daha az yağlı hale gelir;
Normalisiert die Funktionen der Talgdrüsen, so dass das Haar weniger fettig wird;

Springles% 30 daha az yağlı. Evet, Troy.
Splingles haben 30 Prozent weniger Fett. Ja, Troy.

Bu iki yemeğin de özelliği bol kalorili Noel yemeklerinden daha az yağlı olmasıdır.
Es ist charakteristisch für beide gerichte, dass sie weniger dick sind als die kalorienreichen weihnachtsgerichte.

Ciltlerinin daha az yağlı ve parlak olduğunu belirtti.
Fanden, dass ihre Haut weniger fettig und glänzend aussah.

Şampuan saçınızı daha az yağlı yapmaz.
Shampoo wird Ihr Haar nicht weniger fettig machen.

Pizzalar biraz daha az yağlı olabilirse mükemmel olur.
Wenn die Pizzas etwas weniger fett wären, wäre es perfekt.

Evet, Troy. Springles% 30 daha az yağlı.
Splingles haben 30 Prozent weniger Fett. Ja, Troy.

Deve kuşunun daha az yağlı olduğu söylenir ama daha çok yersin.
Straußenfleisch sei magerer, aber man isst mehr davon.

Ayrıca, daha fazla sebze ve meyve yemek genellikle daha az yağlı yiyecekler tüketir.
Auch essen mehr Gemüse und Früchte oft weniger fettreiche Lebensmittel essen.

Yaşam tarzlarını yansıtmak için sağlıklı, daha az yağlı ve daha az miktarda yemek yemeyi seçerler.
Sie entscheiden sich für gesunde, weniger fettige und kleinere Mengen, um ihren Lebensstil zu reflektieren.

Yani, daha çok ve daha iyi protein yiyen insanların daha az yağlı yağları vardı( 15).
Das heißt, Menschen, die mehr und besseres Protein aßen, hatten viel weniger Bauchfett( 15).

Yaşam tarzlarını yansıtacak şekilde sağlıklı, daha az yağlı ve daha az miktarda yemeyi tercih ediyorlar.
Sie entscheiden sich für gesunde, weniger fettige und kleinere Mengen, um ihren Lebensstil zu reflektieren.

Tavuk, tavşan, dana eti ile daha iyi başlayınsığır eti- daha az yağlı ve daha hassastırlar.
Beginnen Sie besser mit Huhn, Kaninchen, Kalbfleisch, Rindfleisch- sie sind weniger fettig und anfälliger.

Yaşam tarzlarını yansıtmak için sağlıklı, daha az yağlı ve daha küçük miktarlarda yemeyi tercih ederler.
Sie entscheiden sich für gesunde, weniger fettige und kleinere Mengen, um ihren Lebensstil zu reflektieren.

Onlar yaşam tarzı yansıtmak için sağlıklı, daha az yağlı ve az miktarda yemek seçin.
Sie entscheiden sich für gesunde, weniger fettige und kleinere Mengen, um ihren Lebensstil zu reflektieren.

Buttermilk krema kadar zengin olabilir, ama aslında% 98 daha az yağa sahiptir.
Buttermilch kann so reich wie Sahne, aber es hat tatsächlich 98% weniger Fett.

Saçların artık daha sık yıkamaya ve daha az yağa ihtiyaç duymadığını fark ettim.
Mir ist aufgefallen, dass das Haar nicht mehr häufig gewaschen werden muss und weniger Fett benötigt.

Dört adet çiğ mantar püresi sadece 26 kaloriye ve bir gramdan daha az yağa sahiptir.
Eine Portion von vier rohen Shiitake-Pilzen hat nur 26 Kalorien und weniger als ein Gramm Fett.

Yağ: 3,5 gram veya daha az( az yağlı veya yağsız).
Fett: 3,5 Gramm oder weniger(fettarm oder fettfrei).

Hızlı bir şekilde yağlı yiyecekleri daha az kalorifik yapabilirdi.
Schnell könnte auch fetthaltige Lebensmittel viel weniger Kalorien machen.

Daha az tuz, az yağlı et uzmanları Lemgoda buluşuyor.
Weniger Salz, weniger Fett- Fleisch-Experten tagen in Lemgo.

Hızlı bir şekilde yağlı yiyecekleri çok daha az kalori hale getirebilir.
Schnell könnte auch fetthaltige Lebensmittel viel weniger Kalorien machen.

Ancak çoğu zaman bu yiyecekler, yüksek şekere sahip olan az yağlı yiyeceklerden daha tatmin edicidirler.
Aber oft sind diese Lebensmittel befriedigender als fettarme Lebensmittel mit hohem Zuckergehalt.