DAHA DA UZUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• noch länger
• auch länger

Daha da uzun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha da uzun.
Das ist ja noch länger.

Eh, ondan daha da uzun.
Es ist noch länger her.

Daha da uzun.
Es ist noch länger her.

Sanırım liste daha da uzun.
Die Liste ist noch viel länger.

Daha da uzun saçlara.
Und hat längere Haare.

Can kaybı varsa daha da uzun.
Wenn es Tote gab, noch länger.

Daha da uzun hikâye.
Noch längere Geschichte.

Avrupada daha da uzun sürdü.
In Europa dauerte es noch länger.

Daha da uzun kalabilirdim.
Ich hätte noch länger gekonnt.

Bu yüzlerini daha da uzun gösterir.
Umso länger die Gesichter.

Aslında şikayet listesi daha da uzun.
Aber die Liste der Vorwürfe ist noch länger.

Bu daha da uzun bir hikaye.
Diese Geschichte ist noch länger.

Ne yazık ki düşündüğünüzden daha da uzun sürecek.
Ich fürchte, es dauert noch länger.

Sence daha da uzun olacak mı?
Glauben Sie, es wird noch lange.

Çelişkiler listesi daha da uzun.
Die Liste der Widersprüchlichkeiten ist viel länger.

Belki daha da uzun sürer, bilemiyorum. Şimdilik.
Fürs Erste. Vielleicht auch länger.

Bu organizmaların bazıları daha da uzun yaşar.
Manche dieser Organismen leben noch länger.

Böylece, viral belirtiler daha da uzun sürebilir, Carnegie Mellon yürütülen araştırmalar göstermiştir.
Somit können virale Symptome sogar noch länger dauern, zeigte Forschung an der Carnegie Mellon durchgeführt.

Ereksiyon genel olarak gelişecek ve daha da uzun sürecektir.
Die Erektion wird sich insgesamt verbessern und auch noch länger andauern.

Daha da uzun kayıtlar için, SDI ve RS-422 üzerinden birçok çoğaltıcıyı birbirine bile bağlayabilirsiniz!
Für noch längere Aufzeichnungen können Sie mehrere Dupliziergeräte per SDI und RS-422 miteinander koppeln!

Ay da olabilir daha da uzun.
Acht Monate lang, vielleicht noch länger.

Bu durum çocuğun üçüncü doğum gününe kadar geçerlidir, özel durumlarda daha da uzun sürebilir.
Dieser Anspruch gilt bis zum dritten Geburtstag des Kindes, in Ausnahmefällen sogar länger.

Ginzada kaybolursam daha da uzun sürebilir.
Vielleicht auch länger, wenn ich mich in der Ginza verirre.

Mevcut binaları dönüştürmeyi içeren diğer durumlarsa daha da uzun sürebilir.
Andere Fälle, wie die Umgestaltung der bestehenden Gebäude, könnten einen noch längeren Zeitraum in Anspruch nehmen.

Uzun bir uykuysa daha da uzun sürebilir.
Bei einem langen Mittagsschlaf noch länger.

Serbest hava çok uzun sürdü ve kışlar daha da uzun sürdü.
Das schöne Wetter dauerte zu lang und die Winter noch viel länger.

Şüphesiz, başlangıçtan sonra daha da uzun bir ortaklığımız olacak.
Sicherlich werden wir nach dem Start eine weitere und längere Partnerschaft haben.

Ne kadar sefil olduğumuzu fark etmemiz uzun zaman alıyor. Böyle olması gerekmediğini anlamak daha da uzun sürüyor.
Es dauert, bis man merkt, wie unglücklich man ist, und noch länger.

AY YILDIZ müşterileri şimdi Türkiye ile daha da uzun telefon görüşmesi yapabilirler.
AY YILDIZ Kunden können ab sofort noch ausgiebiger in die Türkei telefonieren.

Ve sessiz iskemisi olan kişilerin, Türkçesi hiç bir belirtisi olmayanlar, bir hastaneye gidişleri daha da uzun sürüyor.
Und Menschen mit stiller Ischämie-- also Menschen, die keine Symptome haben-- brauchen noch länger, bis sie ins Krankenhaus kommen.