DAHA SAKIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ruhiger als
• entspannter
• Ruhigeres
• mehr Ruhe
• ist deutlich ruhiger

Daha sakin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha sakin.
Noch ruhiger!

Oğlan daha sakin.
Der Junge ist ruhiger.

Daha sakin bebekler.
Entspanntere Babys.

Normalden daha sakin.
Ruhiger als üblich.

Daha sakin oynamalıydık.
Wir hätten ruhiger spielen müssen.

Buradan daha sakin.
Ist viel ruhiger als hier.

Daha sakin bir şeyler mi arıyorsunuz?
Du etwas Ruhigeres suchst?

Dışarısı daha sakin olabilir.
Da draußen wird's ruhiger.

Daha sakin bir şeyler mi arıyorsunuz?
Suchen Sie etwas Ruhigeres?

Ama Beth daha sakin görünüyor.
Aber Beth hat sich beruhigt.

Ama şehir merkezinden daha sakin.
Es ist ruhiger als Downtown.

Annem daha sakin oluyor.
Mom ist viel ruhiger.

Yapmamış olsaydın daha sakin olurdun.
Unschuldige sind viel ruhiger.

Benden daha sakin biri yok!
Niemand ist ruhiger als ich!

Dün de önceki günden daha sakin.
Gestern war es nicht ruhiger als vorgestern.

Artık daha sakin biriyim.
Jetzt bin ich viel ruhiger.

Için diğer adalardan çok daha sakin.
Wesentlich ruhiger als die anderen Küstenorte.

Dışarısı daha sakin olabilir.
Draußen könnte es ruhiger zugehen.

Daha sakin ve normal olacağız.
Wir werden entspannt und ausgeglichen sein.

Güney Goa daha sakin.
Der Süden von Mahe ist deutlich ruhiger.

Benden daha sakin ama endişeliydi.
Aber besorgt.- Ruhiger, als ich es wäre.

Bu fuar öncekilerden biraz daha sakin geçiyor.
Dieser Band ist etwas ruhiger als die Vorgänger.

Gerçekten. Daha sakin olmak istiyorum.
Ich will entspannter sein. Wirklich nicht.

Daha sakin ve romantik bir akşam için ideal.
Ideal für einen ruhigen und romantischen Abend.

Düne göre çok daha sakin görünüyor.
Er ist viel ruhiger als gestern.

O daha sakin, evrak işine falan bakıyor.
Er ist der Ruhige, der sich um den Papierkram kümmert.

Sandığından daha sakin ve cesursun.
Du bist viel gefasster und mutiger.

Dün akşamsa bir önceki geceye göre daha sakin geçti.
Der Abend verlief ruhiger als der vorige Abend.

Burası daha sakin, çok fazla turist yok.
Hier ist es eher ruhig und es gibt nicht so viele Touristen.

Yatakta da anlık yaşayan bu iki burcun daha sakin olması iyi olacaktır.
Es wäre gut, in diesen beiden im Bett lebenden Zeichen mehr Ruhe zu haben.