MEHR RUHE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• daha fazla dinlenmeye
• daha sessiz
• daha sakin

Mehr ruhe Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du brauchst mehr Ruhe.
Daha dinlenmen lazım.

Er kriegt mehr Ruhe auf diesem Boot… Und ob.
Bu teknede daha da dinlenebilir.

Mangold: Es gibt mehr Ruhe.
GARRET: Çok daha fazla huzur.

Etwas mehr Ruhe, bitte?
Biraz sessiz olur musunuz, lütfen?

Er muss… Er braucht mehr Ruhe.
Biraz daha dinlenmesi lazım.

Er würde mehr Ruhe bekommen.
Daha rahat etmesi için.

Lüfterlose Technologie- Mehr Ruhe.
Fansız teknoloji- Daha sessiz.

Etwas mehr Ruhe bitte.
Biraz sessizlik rica ediyoruz lütfen.

Das gibt mir viel mehr Ruhe….
Bana daha çok huzur verir.

Brauchen wir mehr Ruhe in unserem Leben?
Biz hayatında daha fazla barışa ihtiyacı?

Einfach mit ein bisschen mehr Ruhe.
Sadece biraz daha dinlenerek.

Weil du mehr Ruhe wolltest, als ich dir geben konnte.
Zira sana verebileceğim huzurun fazlasını vaadediyordu.

Hey, etwas mehr Ruhe,?
Hey! Burada Biraz sessiz?

Mehr Ruhe im Klassenraum, dadurch konzentrierteres Arbeiten möglich.
Sınıfta daha fazla barış, böylece daha yoğun çalışma mümkün.

Braucht ihr mehr Ruhe?
Daha sakin olmaya mı ihtiyacınız var?

Erleben Sie ausgezeichneten Geräuschkomfort und damit mehr Ruhe.
Mükemmel bir ses konforunun ve böylece daha fazla sakinliğin tadını çıkarın.

Ihr solltet ihr mehr Ruhe gönnen.
Onun daha fazla dinlenmesine izin vermelisin.

Er benötigt beispielsweise viel mehr Ruhe.
Mesela daha fazla güven ihtiyacı var.

Der Patient braucht mehr Ruhe: Auf Arbeit und Hausarbeit verzichten.
Hastanın daha fazla dinlenmeye ihtiyacı var: işten ve ev işlerinden vazgeç.

So haben meine Eltern etwas mehr Ruhe.
Aileler biraz daha sakin olmalı.

Ich wollte mehr Natur, mehr Ruhe und weniger Menschen.
Daha az eşya, daha az insan ve daha çok huzur istiyorum.

Zwischen den Tönen ist mehr Ruhe.
Setler arasında daha çok dinlenebilirsiniz.

Wir Zivilisten brauchen mehr Ruhe und Urlaub als ihr Seebären.
Biz sivillerin, siz askerlerden daha çok eğlenceye ve dinlenmeye ihtiyacı vardır.

Ich weiß nicht, ob man da dann wirklich mehr Ruhe hat.
Bundan daha huzurlu bir an var mı bilmiyorum gerçekten.

Sie bekommen mehr Ruhe, wenn Sie können, und Sie verringern Ihre körperliche Aktivität.
Yapabildiğiniz zaman daha fazla dinlenip fiziksel aktivitenizi azaltırsınız.

Sollten sich in dieser Woche mehr Ruhe gönnen".
Bu hafta daha çok dinlenmen gerek sanırım.

Sie brauchen mehr Ruhe und Schlaf, also verlangsamen Sie Ihre Arbeit, besonders an Wochenenden.
Daha fazla dinlenmeye ve uyumaya ihtiyacınız olacak, bu nedenle özellikle hafta sonları çalışmalarınızı yavaşlatın.

Vielleicht würden wir woanders mehr Ruhe finden.
Belki başka bir yerde daha fazla mahremiyet buluruz.

Im gegenteil, sie lieben es, mädchen zu mehr ruhe und natürlichen die besitzen, der verteilt wird.
Tam tersine, yayılması ile daha sessiz ve doğal olan kızları sever.

Es wäre gut, in diesen beiden im Bett lebenden Zeichen mehr Ruhe zu haben.
Yatakta da anlık yaşayan bu iki burcun daha sakin olması iyi olacaktır.

"mehr ruhe" nasıl bir cümlede kullanılır

Man hat mehr Ruhe im antroposophischen Krankenhaus.

Mit mehr Ruhe und nur zum Fotografieren.

Wer noch mehr Ruhe sucht, bitte sehr.

Dazu brauche ich mehr Ruhe und Konzentration.

Sogar noch besser, mehr Ruhe und Leichtigkeit.

Dann ist auch wieder mehr Ruhe drin.

Dies vermittelt noch mehr Ruhe und Bequemlichkeit.

Dann haben die Mädels mehr Ruhe dadrin.

Endlich kühler, endlich mehr Ruhe – Schnitzel!

Das Massage-Geschichten-Buch: Mehr Ruhe Entspannung in Kiga.