DINLENEBILIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• entspannen
• ruhen
• relaxen

Dinlenebilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kanal dinlenebilir?
Der Kanal ruht.

Büyük bir şirket dinlenebilir.
Sie können ein großes Unternehmen ruhen.

Kanal dinlenebilir?
Im Channel ausruhen?

Müzik indirilebilir ve offline dinlenebilir.
Musik kann heruntergeladen und offline gehört werden.

Bir saniye dinlenebilir miyiz?- Evet?
Ja? Können wir uns einen Moment ausruhen?

Konuklar ayrıca odada TV karşısında dinlenebilir.
Außerdem können die Gäste im TV-Zimmer entspannen.

Konuklar kütüphanede dinlenebilir veya bahçede vakit geçirebilirler.
Sie können in der Bibliothek entspannen oder Zeit im Garten verbringen.

Daha sonra, bitki 60 ila 90 dakika dinlenebilir.
Danach darf die Pflanze für 60 bis 90 Minuten ruhen.

Akşamları barda dinlenebilir ve kumar makinelerinde oyun oynayabilirsiniz.
Am Abend können Sie an der Bar entspannen und an den Spielautomaten spielen.

Bir erkek nasıl dinlenebilir?
Wie kann ein Mann ausruhen?

İlk emzirme öğününden sonra siz ve yeni doğan bebeğiniz dinlenebilir.
Nach der ersten Stillmahlzeit können Sie und Ihr Neugeborenes sich erholen.

Bu teknede daha da dinlenebilir.
Er kriegt mehr Ruhe auf diesem Boot… Und ob.

Jakuzide rahatça dinlenebilir ve dış dünyanın stresini unutabilirsiniz.
Im Whirlpool können Sie beruhigt entspannen und den Stress der Außenwelt vergessen.

Park ön kapıda, bahçede dinlenebilir olduğunu.
Das Parken ist an der Haustür, im Garten entspannen.

Burada, konuklar dinlenebilir ve hidroterapi uygulamalarının keyfini çıkarabilirler.
Dort können Sie entspannen und die Hydrotherapie-Anwendungen genießen.

Arka bahçe'' size büyük terasta dinlenebilir.
In der"Hinterhof" können Sie auf der großen Terrasse entspannen.

Penzion Parkın konukları bahçede dinlenebilir ve panoramik dağ manzarasının tadını çıkarabilir.
In der Penzion Park können Sie im Garten entspannen und das Bergpanorama genießen.

Arzu ederlerse, diğerleri seni meşgul ederken biri dinlenebilir.
Wenn sie es wollen, kann einer ruhen, während der andere Sie beschäftigt.

İzlenen cihazdaki tüm çağrılar dinlenebilir, kaydedilebilir, internete kaydedilebilir.
Alle Anrufe auf dem überwachten Gerät können auch im Internet abgehört, aufgezeichnet und gespeichert werden.

Konuklar mobilyaları özel balkonlarında veya teraslarında dinlenebilir.
Gäste können auf ihren privaten Balkonen oder Terrassen entspannen.

Hotel La Joya Isla Mujereste hamakta dinlenebilir veya şnorkelli yüzme aktivitelerine katılabilirsiniz.
Im Hotel La Joya Isla Mujeres können Sie in der Hängematte entspannen oder Schnorcheln gehen.

Sen aile veya arkadaşlar arasında açık Shisha Terrace dinlenebilir.
Sie können im Freien Shisha Terrasse zwischen Familie oder Freunden entspannen.

Sadece iskelet kasları dinlenebilir, ancak intercoastal kaslar nefes almak için kullanılır.
Nur die Skelettmuskeln könnten sich ausruhen, aber die interkristallalen Muskeln werden zum Atmen verwendet.

Onlar da eski söğüt tetarlar gölgesinde hamakta dinlenebilir.
Sie können aber auch in der Hängematte im Schatten der alten Weiden Kaulquappen entspannen.

Ayrıca yaz aylarında bahçede dinlenebilir, kış aylarında ise oteldeki kayak muhafazasından yararlanabilirsiniz.
In den Sommermonaten können Sie im Garten entspannen und im Winter die hoteleigene Skiaufbewahrung nutzen.

Tablet, iPod, MP3 çalar: Podcastler bu ortamların tümünde dinlenebilir.
Tablet, iPod, MP3-Player: Alle diese Medien werden zum Hören von Podcasts verwendet.

Bu mekanlarda içkinizi yudumlayarak dinlenebilir, geleneksel Veneto ve İtalyan yemeklerinin tadını çıkarabilirsiniz.
Entspannen Sie bei einem Getränk und genießen Sie traditionelle venezianische und italienische Küche.

Uyku bir rahatlama stratejisidir çünkü bu sayede zihnimiz dinlenebilir.
Schlaf ist eine Entspannungsstrategie, denn wenn wir schlafen, kann unser Geist ruhen.

El değmemiş doğa ile çevrili Agriturismo Santa Reparatada dinlenebilir ve gerçek yöresel yemeklerin tadına bakabilirsiniz.
Umgeben von unberührter Natur können Sie im Agriturismo Santa Reparata entspannen und echte, regionale Küche probieren.

Müzik programları uzun mesafeli uçuşlarımız ile yurt dışı seferlerinde dinlenebilir.
Musikprogramme können bei unseren Langstreckenflügen und Auslandsflügen angehört werden.