DAHA YE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• iss noch
• iss mehr
• friss noch

Daha ye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biraz daha ye.
Iss mehr.

Bir erikli çörek daha ye.
Iss noch einen Plumpudding.

Biraz daha ye.
Iss mehr davon.

Pekâla şimdi… biraz daha ye.
Also, iss noch ein bisschen.

Biraz daha ye.
Iss noch welche.

Daha ye. Ye!.
Iss weiter. lss! Iss!.

Bir tane daha ye.
Iss noch eins.

Biraz daha yemek al, Chris.
Iss noch etwas, Chris.

Bir tane daha ye.
Ich esse noch auf.

Daha yemek verme. Güle güle.
Gib ihm nichts mehr zu fressen. Tschüss.

Biraz daha ye evlat.
Sohn, nimm mehr.

Bir çikolata daha ye.
Iss noch eine Praline.

Biraz daha ye hadi.
Iss noch ein bisschen.

Çabuk, bir tane daha ye!
Schnell, hier, iss noch eins!

Mikey, daha yeme.
Mikey, iss noch nicht.

Haydi ama… yemeğinden biraz daha ye.
Na los, essen Sie noch ein bisschen.

Biraz daha ye, Chris.
Iss noch etwas, Chris.

Al. Biraz daha ye.
Iss noch was. Hier.

Hadi. Daha yemek bitmedi. Tamam.
Es gibt noch mehr zu essen. Okay, komm.

Al, biraz daha ye.
Hier, iss noch was.

Bir turta daha ye, senin de kocaman memelerin olur.
Iss noch einen Kuchen, und dir wachsen eigene Hupen.

Otur. Biraz daha ye.
Iss noch etwas. Setzt euch.

Biraz daha ye. İşte al.
Iss noch mehr. Hier.

Al. Bir tane daha ye. Güzel.
Hier. Iss noch eine. Gut.

Biraz daha yer kazanmak için birkaç arabayı çıkaracağız.
Wir räumen ein paar Autos weg, dann haben wir mehr Platz.

Biraz daha ye.
Du hättest mehr essen sollen.

Bir turta daha ye, senin de kocaman memelerin olur.
Iss noch einen Kuchen, dann hast du selbst bald welche.

Eğer açsan daha yemek var.
Es ist noch Essen übrig, falls Sie Hunger haben.

Biraz daha yemelisiniz.
Essen Sie noch etwas!

Şurada biraz daha yer açalım.
Wir brauchen hier mehr Platz.