Daha yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Daha yok.
Hayır daha yok.
Nein, noch nicht.Daha yok.
Noch nichts!Üç.- Daha yok.
Noch nicht.- Drei.Daha yok.- Üç.
Noch nicht.- Drei.
İnsanlar da tercüme ediyor
Bir tane daha yok mu?
Ist keiner mehr übrig?Daha yok.
Güneş daha yok henüz.
Die Sonne scheint nicht einmal.Daha yok efendim.
Noch nicht, Sir.Bir oğlun daha yok mu?
Haben Sie nicht noch einen Sohn?Daha yok, patron.
Noch nichts, Boss.Bir 500üm daha yok onun için.
Ich habe keine weiteren 500, also.Daha yok.
Von mir gibt's nichts mehr.Tek kelime daha yok, anladın mı?
Kein weiteres Wort, verstanden?Daha yok Yüzbaşı.
Noch nichts, Captain.Altı Dünya daha yok olmuş.
Daha yok dostum.
Nein, noch nichts, Mann.Çok güzel görünüyor. daha yok mu?
Sie sehen hübsch aus, mehr nicht.Daha yok, değil mi?
Nichts mehr da, oder?Doyurulacak bir boğaz daha yok!
Ich will nicht noch einen durchfüttern!Daha yok edilmiş.
Çünkü onun 1095 günü daha yok.
Weil sie nicht noch 1095 Tage vor sich hat.Bir daha yok, anladın mı?”.
Nie wieder, verstehen Sie?“.Başka reality TV show daha yok düşkün.
Nicht mehr als jede andere Reality-Show im Fernsehen.Daha yok. Maymunun olayı ne?
Was ist mit dem Affen? -Noch nicht.Oyuncu: Alexander Skarsgard böyle bir gülümseme daha yok.
So sieht Alexander Skarsgard nicht mehr aus.Daha yok. Beni öldürmeyeceksen ne istiyorsun?
Was willst du dann?- Noch nicht.Senin kadar uysal başka bir mahkum daha yok burada.
Einen vorbildlicheren Häftling als dich gibt es nicht.Daha yok.- Bu akıllıca bir hamle Peter.
Das ist ein kluger Schritt, Peter. Noch nicht.Yaşasın Britanya. Bu serserilerden bir tane daha yok muydu?
Rule Britannia! War da nicht noch so ein Schurke?
