DENEYIMIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Erfahrung
• Erlebnis
• Experiment
• Erfahrungen
• Experiments
• Erlebnisses

Deneyimin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç deneyimin var mı?
Hast du Erfahrungen?

Yalnızca tek bir deneyimin oldu.
Sie hatten nur ein Erlebnis.

Deneyimin kendisi değildir.
Nicht das Erlebnis selbst ist.

Eğitim deneyimin.
Deine schulische Erfahrung.

Kaç deneyimin olursa olsun?
Egal wie viele Erfahrungen Sie haben?

Demek Mark 8 hakkında hiçbir deneyimin yok, ha? Hiç--?
Sie haben also keine Erfahrung mit dem Mark-8-Pult?

Hiç deneyimin yok.
Du hast keine Erfahrung.

Bu deneyimin mükemmel olması gerekiyordu.
Dieses Erlebnis sollte perfekt werden.

Evet. Bununla deneyimin var mı?
Hast du Erfahrung damit? Ja?

Ona deneyimin aptalca olduğunu mu söyledin?
Du hast ihr gesagt, mein Experiment wäre dämlich?

Peki 40 yıllık deneyimin bir anlamı yok mu?
Jahre Erfahrung bedeuten nichts?

Bu deneyimin ona herhangi bir şekilde zarar vermesini istemem.
Es würde mir nicht gefallen, wenn ihm dieses Erlebnis Schaden zufügt.

Artık deneyimin var.
Jetzt hast du die Erfahrung.

Bu deneyimin en akılda kalan kısmının derim üzerinde bıraktığı işaret olacağını tamamen bekledim.
Ich hatte voll erwartet, dass der denkwürdigste Teil dieses Erlebnisses das Zeichen auf meiner Haut sein würde.

Sen tamamen benim deneyimin bir parçasısın.
Sie sind alle Teil meines Experiments.

Gerçek deneyimin yerine simülasyon koyma arzunuzun bir parçasıdır. Süper kahramanlar, sizlerin beyinsizce.
Echte Erfahrungen durch Simulationen zu ersetzen. Superhelden sind Teil eures hirnlosen Wunsches.

Sadece bu kötü deneyimin bitmesini istiyorum.
Dieses schreckliche Erlebnis soll vorbei sein.

Deneyimin etik değerlendirmesini tasarlarken sunan topluluk organizasyonuna bir e-posta yazınız mı?
Schreiben Sie eine E-Mail an die Gemeinde Organisation Ihre ethische Bewertung des Experiments bietet so entworfen?

Ancak her deneyimin bir sonu var.
Doch jedes Experiment hat einmal ein Ende.

Direksiyona geçin ve bu deneyimin tadını çıkarın!
Übernehmen Sie das Steuer und genießen Sie das Erlebnis!

Bu da deneyimin bir parçası Cheyenne.
An8}Das ist Teil der Erfahrung, Cheyenne.

Bir öğrenciyle yaşadığın ilk seksüel deneyimin genç bir yatılı okul öğrencisiyken.
Ihre ersten sexuellen Erfahrungen mit einem Mädchen im Internat.

Böylece deneyimin parçası olabilecek mi?
Damit er mit uns die Erfahrung teilen kann?

Tıbbi simya deneyimin var mı hiç?
Hast du denn überhaupt schon Erfahrung mit medizinischer Alchemie?

Babam deneyimin önemli olduğunu söyledi.
Mein Vater sagte, dass Erfahrung wichtig sei.

Seninle tanışmak deneyimin en önemli safhalarındandı.
Dich zu treffen, war der wichtigste Teil meines Experiments.

Askerî deneyimin var mı?- Efendim.- Dunne?
Dunne. -Sir. Irgendwelche militärischen Erfahrungen?

Kısa duvarın arkasında durabilir, deneyimin tadına varabilir ve hiç yanmayabilirsiniz.
Ihr könnt hinter der kleinen Mauer stehen, das Erlebnis genießen und euch doch nie verbrennen.

Askerî deneyimin var mı?- Dunne.- Efendim?
Dunne. -Sir. Irgendwelche militärischen Erfahrungen?

Bana her zaman deneyimin en önemli şey olduğunu.
Sie sagten immer, Erfahrung sei das Wichtigste, das.