DENEYLERINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Experimente
• Experimenten

Deneylerine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aptal deneylerine devam et.
Behalte deine blöden Experimente.

İstediğini alacaksın. Ama deneylerine hız vermelisin.
Du kriegst, was du willst, aber du solltest deine Experimente beschleunigen.

Eski deneylerine… benziyor mu?
Ihre Arbeit oder alte Experimente.

Araştırmacılar şimdi insan deneylerine başlamayı hedefliyor.
Nun wollen die Forscher mit Tests am Menschen beginnen.

Fizik deneylerine öykünComment.
Physikalische Experimente simulierenName.

Eğer yanılmıyorsam, babam 3. Seviye deneylerine tekrar başlamış.
Es scheint, mein Vater hat seine Level 3 Experimente wieder aufgenommen.

Deneylerine göre bu süreç Ekim ayının bir yerinde başlıyor.
Seinen Experimenten zufolge beginnt diese irgendwann im Oktober.

Hapisteki LSD deneylerine ne demeli?
Und diese LS- Experimente im Gefängnis?

Hayvan deneylerine alternatif olabilecek en az 450 deney yöntemi bilinmektedir.
Wir haben 450 Alternativmethoden zu Tierversuchen.

Bu yıl İnsan Deneylerine Başlanacak.
Dieses Jahr beginnen die Tests am Menschen.

Deneylerine bir son veriyorum, ve sonuç olarak seni komutanlık görevinden azlediyorum.
Ich beende Ihre Experimente, und Sie sind des Kommandos enthoben.

Honerva yarıktaki deneylerine devam etti.
Honerva setzte ihre Experimente am Übergang fort.

Kaçar deneylerine sadece altı değişik E. coli popülasyonuyla başladı.
Kaçar begann ihre Experimente mit nur sechs verschiedenen Populationen von E. coli.

Kendini Dr. Bishopun deneylerine emanet etmek?
Sie wollen sich wieder Dr. Bishops Experimenten unterziehen?

Deneylerine bir son veriyorum, ve sonuç olarak seni komutanlık görevinden azlediyorum.
Ich mache Ihren Experimenten ein Ende und entbinde Sie von Ihrem Kommando.

Deli saçması deneylerine kim fon sağlıyor sence?
Wer finanziert wohl seine abgefahrenen Experimente?

Araştırmacılar, 10 yıl içinde insan deneylerine başlamayı umuyor.
Die Wissenschaftler wollen in den nächsten zehn Jahren Experimente mit menschlichem Gewebe starten.

Sıra dışı deneylerine devam etmek için… Jotunheimı inşa ettiler.
Um ihre unorthodoxen Experimente fortzuführen. Sie haben Jotunheim gebaut.

İmha edilmeleri endişesini yaşamadan deneylerine devam edebilmesini isterim.
Ohne Angst, sie zu verlieren. Ich möchte, dass er seine Experimente fortführt.

Bilim insanları, deneylerine primatlar kullanarak devam edeceklerini kaydetti.
Die Wissenschafter wollen ihre Versuche an Primaten fortsetzen.

Nasıl bir canavar ülkelerini korumak için… Alman bir bilim adamının deneylerine kobay olur?
Welches Monster erlaubt einem deutschen Forscher Experimente, um sein Land zu schützen?

Dosyaya göre Struckerın deneylerine gönüllü katılmışlar.
Sie meldeten sich freiwillig für Struckers Experimente.

Baldeschi bu uygulamanın geleceği ile ilgili şu yorumda bulunuyor:“ İnsan deneylerine hazırlanıyoruz.
Ballard geht es um die Schicksale der Menschen:"Wir wollen das erfahrbar machen.

Kendini Dr. Bishopun deneylerine sunmak istediğinden?
Sie wollen sich wieder Dr. Bishops Experimenten unterziehen?

Bu probleme robot teknolojisini uygulayarak 21. yüzyılın deneylerine ulaşabiliriz.
Wir nutzen Experimente des 21. Jahrhunderts, indem wir bei diesem Problem Robotertechnologien anwenden.

Maymunları uzaya yollamaktan tutun da, çaresiz köpekler üzerinde atom patlamaları deneylerine, primatları nükleer radyasyona maruz bırakmaya kadar çeşit çeşit araştırma.
Affen in den Weltall zu schießen, Atomexplosionen an hilflosen Hunden zu testen, bis hin dazu, Primaten nuklearer Strahlung auszusetzen.

Yarattıkları kıyamete rağmen Umbrella Şirketi… ölümcül virüsle deneylerine devam etti.
Setzten sie die Experimente mit dem Virus fort. Und obwohl die Umbrella Corporation für diese Apokalypse verantwortlich war.

Bu felaketin sorumlusu olan adamlar yer altına kaçtılar ve ölümcül T-Virüsünün deneylerine devam ettiler.
Die Verantwortlichen für diese Katastrophe haben sich in den Untergrund geflüchtet"" und experimentieren weiter mit dem tödlichen T-Virus.

O zaman hangi DEO ajanının Kryptoniteı çaldığını ve Cadmusa yardım ettiğini tespit edip, belki de babamın deneylerine yardım eden.
Wenn wir also herausfinden wollen, welcher DEO-Agent das Kryptonit gestohlen hat, um Cadmus zu helfen und vielleicht an meinem Vater herumzuexperimentieren.

Bana her zaman deneyimin en önemli şey olduğunu.
Sie sagten immer, Erfahrung sei das Wichtigste, das.