DERINLIKLERINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• tief
• den Tiefen
• der Tiefe
• tiefen
• die Tiefen

Derinliklerinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ormanın derinliklerinde.
Tief im Wald.

Amphipolis: Mezar anıtının derinliklerinde.
Amphipolis: In den Tiefen des Grabdenkmal.

Ormanın derinliklerinde.
Im Dschungel tief.

Yaşasın, başardık Güney Amerikanın derinliklerinde.
Tief in Südamerika Hurra, wir haben's geschafft.

Ormanın derinliklerinde.
Tief im Dschungel.

Uzun yıllar önce, ormanın derinliklerinde.
Irgendwo in den Tiefen des Dschungels… Vor vielen Jahren.

Ruhumun derinliklerinde bir yerde.
Irgendwo tief in meiner Seele.

Kayıt Defterinin derinliklerinde.
In Den Tiefen Der Registry.

Ormanın derinliklerinde bir yer var Rach.
Tief im Wald gibt es einen Ort, Rachel.

Raccoon City caddelerinin derinliklerinde.
Tief unter den Strassen von Raccoon City.

Okyanusun derinliklerinde kimler yaşar?
Wer wohnt im tiefen Ozean?

Chuck E. Cheesein anüsünün derinliklerinde bulundu!
Man fand sie tief im Rektum von Chuck E. Cheese,!

Dağların derinliklerinde bir geçit var.
Es gibt ein Tor tief in den Bergen.

Tamam, burası Atlantis, Pegasus Galaksisinin derinliklerinde.
Das ist Atlantis… tief in der Pegasus-Galaxie. Ok.

Dağların derinliklerinde bir kapı var.
Es gibt ein Tor tief in den Bergen.

Pek çok Kuzey Amerikalı için, şu anda Güz 2009un derinliklerinde sıkıca oturuyoruz.
Für die meisten Nordamerikaner sitzen wir jetzt fest in den Tiefen des Herbstes 2009.

Kalbinin derinliklerinde, bir sır var.
Tief in deinem Herzen hast du ein Geheimnis.

Bir arkadaşım eski terk edilmiş fabrika derinliklerinde keşfetmek için meydan.
Ein Freund hat Sie herausgefordert, die Tiefen eines alten, verlassenen Fabrik zu erkunden.

Uzayın derinliklerinde bir yerde dehşet hala devam ediyor!
Der Horror in den Tiefen des Weltalls geht weiter!

Bunları çıkarıp senin derinliklerinde kaybolabilirim.
Und tief in dir drin.

Uzayın derinliklerinde farklı hayatlar olabilir mi?
Existieren in den Tiefen des Weltraums andere Lebensformen?

Greendale Ormanının derinliklerinde yaşıyor.
Sie lebt tief im Wald von Greendale.

Dünyanın derinliklerinde Orklardan bile kadim… ve habis mahlûklar vardır.
Es gibt in den Tiefen der Welt noch ältere und gemeinere Geschöpfe als Orks.

BEEP, Galaksiyi keşfetmek için uzayın derinliklerinde binlerce yıl boyunca gezdi.
BEEP ist tausende von Jahren durch die Tiefen des Alls gereist um die Galaxie zu erforschen.

Okyanusun derinliklerinde, ışığın ulaşmadığı yerlerde balıklar nasıl yaşıyor?
Wie leben die Tiere am tiefen Meeresgrund, dort wo kein Lichtstrahl mehr hindringt?

Google Earth ile denizlerin derinliklerinde de gezinebilirsiniz.
Tauchen Sie mit Google Earth in die Tiefen des Meeres ein.

Bu arada okyanusun derinliklerinde Denzadam çimentoyla karıştırabilmek için su arıyordu.
In den Tiefen des Ozeans Wasser zum Mischen mit dem Beton. Unterdessen sucht Mehrmann.

Biyolüminanın daha egzotik formları okyanus derinliklerinde, fazla güneş ışığı almayan yerlerde bulunur.
Exotischere Formen der Biolumineszenz sind in der Tiefe des Ozeans zu finden, in die kein Sonnenlicht dringt.

Okyanusun karanlık derinliklerinde bazı hayvanlar kendi ışıklarını oluştururlar.
In der Dunkelheit des tiefen Ozeans erzeugen einige Tiere ihr eigenes Licht.

Onlar okyanusların derinliklerinde her şeyi duyarlar.
All das sehen sie in den Tiefen des Ozeans.