Develeri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bende develeri.
Develeri kullanırız!
Araber verwenden Kamele!Ben de develeri.
Ich Kamele.Develeri biraraya bağla!
Die Kamele zusammen!Ben de develeri.
Ich die Kamele!Develeri asla sevmedim.
Kamele mochte ich noch nie.Deve istemiyorum… Bende develeri.
Ich die Kamele!Artık 18 develeri vardır.
Jetzt habt ihr 18 Kamele.Develeri daha hızlı sürün!
Schneller mit den Kamelen!Artık 18 develeri vardır.
Jetzt haben Sie achtzehn Kamele.Develeri, koyunları ve toprağı olmayan için ne buyurursun?'' diye sordu.
Was, wenn er weder Schafe, noch Kamele, noch Land besitzt?“.Eşek, At vepek çok Develeri var.
Es hat Esel,Pferde und viele Kamele.Tamam, develeri boş ver.
Okay, vergessen Sie die Kamele.Milo ve ben içeri girip develeri alacağız.
Milo und ich gehen rein und holen die Kamele.Susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz.
Wie durstkranke Kamele trinken.Belki de sadece develeri istiyorlardır.
Vielleicht wollen sie nur die Kamele.Çabuk, develeri yeni bir yere taşıyın!
Bring die Kamele schnell an einen neuen Ort!Susuzluk illetine tutulmuş develerin içişi gibi içeceksiniz.
Trinken werdet ihr, wie durstkranke Kamele trinken.Yer.49: 32 Develeri yağma edilecek, Sayısız sürüleri çapul malı olacak.
(49,32) Ihre Kamele werden erbeutet, Baharatlarımız, altın develerimiz ve kaşıklarımız var ince kaşıklar.
Wir haben Gewürze, goldene Kamele und klitzekleine Löffel.Böylece develeri orada tavlanıncaya kadar ot-ladı.
Dort werkelten sie bis die Zelte stande.Küçük sinekleri süzüp ayıran ama develeri yutan kör kılavuzların izinden mi gideceksiniz?
Würdet ihr einem Blinden folgen, der Mücken seiht und Kamele verschluckt? Nicht doch, du bist unterzuckert, mein Kleiner?Biz kurbanlık develeri de sizin için Allahın şiarlarından( nişanelerinden) kıldık.
Und die Opferkamele(budn) haben wir euch zu Kultsymbolen(scha'aa§ir) Allahs gemacht.Baharatlarımız, altın develerimiz ve kaşıklarımız var ince kaşıklar.
Wir haben Gewürze, und Löffel, winzige Löffel. goldene Kamele.Hem de susamış develerin suya saldırışı gibi saldırarak içeceksiniz.
Trinken werdet ihr, wie durstkranke Kamele trinken.Şu develere bak!
Das sind ja Kamele.Develere ihtiyacımız var.
Wir brauchen Kamele.Ama develer daha akıllıdır.
Aber Kamele sind schlauer.Develer muhteşem hayvanlardır.
Fantastische Tiere, die Kamele.Tanrı aşkına yüz deveyi nereden bulacağız?
Wo sollen wir 100 Kamele auftreiben?
