DIĞER GEZEGENLERDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf anderen Planeten

Diğer gezegenlerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Diğer Gezegenlerde Auroralar.
Auroras auf anderen Planeten.

Pek çok şeyi özlüyorum. Diğer gezegenlerde?
Die anderen Welten? Ich vermisse viele Dinge?

Diğer gezegenlerde yaşam olması.
Leben auf anderen Planeten.

İnsanlar Dünyada ve diğer gezegenlerde yaşıyorlar.
Es gibt sie auf der Erde und anderen Planeten.

Diğer gezegenlerde de dağlar vardır.
Auch andere Planeten haben Berge.

Buzun altında Yabancılar: Diğer gezegenlerde hayat.
Aliens unter dem Eis: Leben auf anderen Planeten.

Diğer gezegenlerde yaşayan insanlar.
Menschen, die auf anderen Planeten leben.

İşte bu yüzden diğer gezegenlerde hayat yoktur.
Eben aus diesem Grund gibt es auf den anderen Planeten kein Leben.

Diğer gezegenlerde hiç hayat bulundu?
Hat mal einer Leben auf anderen Planeten entdeckt?

Hiç bir şehir görmediniz ve diğer gezegenlerde yaşam aramak mı istiyorsunuz?
Wollen Sie nach Leben auf anderen Planeten suchen?

Bizi yanına almaktan mutluluk duyacak dostlarımız var diğer gezegenlerde.
Freunde auf anderen Welten nähmen uns auf..

Sence diğer gezegenlerde hayat var mı?
Gibt es Leben auf einem anderen Planeten?

Onları, uzun süreli gözlemler için diğer gezegenlerde bırakabiliriz diye düşündük.
Wir wollten sie auf anderen Planeten für Langzeitbeobachtungen einsetzen.

Ama diğer gezegenlerde daha önce gerçekleşen kalıpları biliyoruz.
Aber wir kennen die Muster, die früher auf anderen Planeten geschahen.

Belirgin manyetik alanı olan diğer gezegenlerde de benzer etkiler görülür.
Genau wie bei anderen Planeten mit ausgeprägtem Magnetfeld wirkt die.

Diğer gezegenlerde yaşam olduğu tezini… gerçekten elemek istiyor musun?
Willst du die Vorstellung, dass es Leben auf anderen Planeten gibt,?

NASAya katılmak istiyorum; Diğer gezegenlerde yaşam aramak istiyorum.
Ich möchte der NASA beitreten; ich möchte um nach Leben auf anderen Planeten zu suchen.

Yaşadığın diğer gezegenlerde de olduğu gibi bu gezegeni değiştirmiyoruz.
Wie bei allen Planeten, die Sie bewohnten, ändern wir diese Welt nicht.

Onlarca yılımı benimle oyun oynayasınız diye diğer gezegenlerde yaşam arayarak geçirmedim ben.
Damit Sie mit mir spielen. Ich habe keine Jahrzehnte auf der Suche nach Leben auf einem anderen Planeten verbracht.

Eski astronotlar… diğer gezegenlerde hayat… ve tüm bunlar konusunda haklıydı.
Mit den vorzeitlichen Astronauten, dem Leben auf anderen Planeten.

Oyunlar Kuduz Tavşanlar- En tavşanların ralichnyh yerlerde ve hatta diğer gezegenlerde heyecan verici bir macera.
Spiele Rabid Rabbits- ein spannendes Abenteuer in den meisten Kaninchen ralichnyh Stellen und sogar auf anderen Planeten.

Çünkü onlar, diğer Gezegenlerde evrimleşmeyi seçmişlerdir.
Stattdessen trafen sie die Wahl, sich auf anderen Planeten zu entwickeln.

Şirket, 2002 yılında uzay teknolojisinde devrim yapmayı ve insanların diğer gezegenlerde yaşamalarını sağlamayı amaçlamıştır.”.
Das Unternehmen wurde 2002 gegründet, um die Weltraumtechnologie zu revolutionieren, mit dem Ziel, Menschen auf anderen Planeten zu leben.

Ve galaksideki diğer gezegenlerde özgürlüğün gerçekliği böyle değişti.
Und so wurde die Wirklichkeit auf anderen Planeten in der Galaxie verändert, die befreit wurden.

Hayat bizim yaptığımızdan biraz daha gizemli olabilir. biz diğer gezegenlerde nasıl bir yaşam olduğunu düşünürsek.
Leben kann weniger rätselhaft sein als wir denken, wenn wir versuchen uns vorzustellen, wie es auf anderen Planeten wäre.

Ve eğer yaşam diğer gezegenlerde ortaya çıkmışsa bu şartlar da test edilebilir.
Und falls Leben auf anderen Planeten entstand, können auch jene Bedingungen getestet werden.

Eğer antik uzaylı astronot kuramının gerçek olduğu bir şekilde kanıtlanırsa, bu benim işimde büyük bir patlama yaratacaktır, diğer gezegenlerde de dünya gibi bir yaşam olup olmadığını da araştırmalarımıza dahil edeceğiz.
Wenn die antike-Außerirdischen Theorie, sich irgendwie als richtig erweist, wäre das ein gewaltiger Auftrieb… für meine Arbeit… bei der Suche nach anderen Planeten, wie der Erde, mit Leben auf ihnen.

DCO ayrıca diğer gezegenlerde yaşam bulunma olasılığı konusunda da iyimserlik yarattı.
Auch in Bezug auf mögliches Leben auf anderen Planeten gibt das DCO Grund zum Optimismus.

Genel astronomi dersinde gördüğüme göre diğer gezegenlerde ne yaşam ne de çocuklar olduğundan bahsedilmiş.
In der Astronomie-AG war keine Rede von Kindern auf anderen Planeten.

Şirket, insanların diğer gezegenlerde yaşama nihai amacı ile, uzay teknolojisinde devrim yaratmak için 2002 yılında kuruldu.
Das Unternehmen wurde 2002 gegründet, um die Weltraumtechnologie zu revolutionieren, mit dem Ziel, Menschen auf anderen Planeten zu leben.