DIĞER MEMURLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• andere Beamte
• andere Officer
• andere Polizisten

Diğer memurlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hangi diğer memurlar?
Welchem anderen Officer?

Diğer memurlar da atıldılar.
Auch die anderen Beamten wurden attackiert.

Bu olayların ikisini de diğer memurlar niye görmedi?
Wieso sah keiner der anderen Beamten diese Vorgänge?

Diğer memurlara anlatmıştım zaten.
Ich sprach schon mit anderen Beamten.

Çok bir şey değil ama diğer memurlarla paylaş.
Es ist nicht viel, aber bitte teilen Sie es mit den anderen Beamten.

Ama diğer memurlar gibi değiliz.
Aber wir sind nicht wie jeder andere Officer.

Saldırgan bir tavırla karşılık verdi. Diğer memurlar tarafından zapt edildi.
Er wurde handgreiflich und die anderen Officers überwältigten ihn.

Diğer memurlar masum olduğunu iddia ediyor.
Andere Polizisten beteuern seine Unschuld.

Öğretmenler de diğer memurlar gibi 8 saat çalışır.
Der Spezialist arbeitet, wie andere Büroangestellte auch, acht Stunden.

Diğer memurların önünde beni bozdu.
Sie hat mich vor den anderen Beamten bloßgestellt.

Çavuş Haukun ifadesi, papazınki diğer memurların, hepsi orda.
Sergeant Hauks Aussage, die des Pfarrers,… Aussagen der anderen Officer, es ist alles drin.

Diğer memurlar, siz bize ne öğrettiniz?
Und Ihr anderen Offiziere, was habt Ihr uns gelehrt?

Bir şüpheliyi sopalarla dövüyor Los Angeles polis memuru ve diğer memurlar bakarken onu tekmeliyorlar.
Wir sehen offenbar Polizisten aus Los Angeles, die einen Verdächtigen schlagen, während andere Beamte untätig zusehen.

Ama diğer memurlara söylemeyi unutmuşum.
Ich habe vergessen, dem anderen Officer das zu sagen.

Özellikle de herhangi bir askeri personel; Binbaşı Sunde! Herhangi bir hükümet yetkilisi ve diğer memurlar, yalnızca yeni ulusal hükümetin emirlerine uymakla yükümlüdür.
Sunde! und insbesondere alle Militärs sind verpflichtet, Alle Regierungsbeamten und andere Staatsbediensteten nur Befehle der neuen nationalen Regierung zu befolgen.

Diğer memurlar kaydını yapmak için onu götürdü.
Die anderen Beamten nahmen den Kerl mit, um ihn zu buchen.

Susie Pierce ve diğer memurlar ve sağlık çalışanları olmasın.
Susie Pierce sowie die anderen Beamten nicht.

Diğer memurların, hepsi orda. Çavuş Haukun ifadesi, bakanınki.
Die Aussage von Sergeant Hauk, die des Geistlichen, die der anderen Officer… Steht alles drin.

Pollard diğer memurlar gibi davrandığımıza emin olmak istiyor.
Dass wir genauso wie jeder andere Officer behandelt werden. Pollard will wirklich, sicherstellen.

Diğer memurlar ve personele kötü örnek olduğunuzun farkındasınızdır.
Für andere Offiziere und Mitarbeiter sind? Ihnen ist doch klar, dass Sie ein schlechtes Vorbild.

Miao Qiang ve diğer memurlar, baş parmaklarını birbirine bağladılar, baş parmaklarından onu astılar ve dövdüler.
Miao Qiang und andere Beamte banden seine Daumen zusammen, hängten ihn daran auf und schlugen ihn.

O ve diğer memurlar, bir arama emri olmadan Bay Zhaonun evini yağmaladılar.
Er und andere Polizisten durchsuchten Zhaos Wohnung ohne Durchsuchungsbefehl.

Prioriler( öncüler) ve diğer memurlar 98 vatandaştan oluşan özel bir kurul aracılığıyla kamu görevi için uygun bulunan 30 yaş üstü Guelfolulardan belirlenmekteydi 1329.
Die Priori und andere Beamte wurden per Los aus den über 30-jährigen Guelfen bestimmt, die durch einen speziellen Ausschuss aus 98 Bürgern als für ein öffentliches Amt geeignet befunden wurden 1329.

Ama diğer memura söylemeyi unutmuşum.
Ich habe vergessen, dem anderen Officer das zu sagen.

Diğer memura da anlattım bunları.
Das hab ich bereits dem anderen Officer erzählt.

Diğer memura ver. -Ayakkabılarını çıkar.
Schuhe ausziehen. Geben Sie sie dem anderen Beamten.

Hangi diğer memur?
Welchem anderen Officer?

Diğer memura her şeyi anlattım.
Ich erzählte dem anderen Officer alles.

Ayakkabılarını çıkar. Diğer memura ver.
Schuhe ausziehen. Geben Sie sie dem anderen Beamten.

Diğer memur mu?
Der andere Marshal?