DIŞLERLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zähne
• Zähnen

Dişlerle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şu küçük dişlerle.
Diesen kleinen Zähnen da.

Dişlerle ilgili problemler;
Probleme mit Zähnen;

Sen git de dişlerle ilgilen.
Los, fletsch die Zähne.

O dişlerle olmaz dostum.
Nicht mit den Zähnen, Mann.

Büyük ve nadir dişlerle tarak.
Kamm mit großen und seltenen Zähnen.

Bunlar dişlerle ilgilidir.
Davon betroffen sind Zähne.

Köpeğin çeneleri, büyük, keskin dişlerle etkileyici.
Die Kiefer des Hundes sind beeindruckend, mit großen, scharfen Zähnen.

Dental: dişlerle ilgili.
Dental: die Zähne betreffend.

Dişlerle ilgili üç gerçek*.
Sechs Wahrheiten über Zähne».

Dişler. Ben dişlerle ilgileniyorum, evlat.
Zähne. Mich interessieren Zähne, mein Lieber.

Dişlerle ilgili bir şey yapsanıza.
Also zeigt etwas über Zähne.

Kim sapsarı ve lekeli dişlerle gülümsemek ister ki?
Wer lächelt schon gerne mit schiefen oder verfärbten Zähnen?

Dişlerle çok yaygın bir problem.
Häufiges Problem sind die Zähne.

Fırça- sık ve nadir dişlerle- paspasların önlenmesi için;
Haarbürsten- mit häufigen und seltenen Zähnen- zur Verhinderung von Matten;

Dişlerle ilgili rüyalar görmeye çok sık rastlanır.
Zähne Wir träumen oft von Zähnen..

Bu durum yalnız süt dişleriyle ilgili değil kalıcı dişlerle de ilgilidir.
Betroffen sind nicht nur Milchzähne, sondern auch bleibende Zähne.

Ben dişlerle ilgileniyorum oğlum.
Mich interessieren Zähne, mein Lieber.

Bunlar ısırık izleri, Reid, et dişlerle koparılmış. Bu bir insan ısırığı izi.
Das sind Bissspuren. Fleisch, das mit den Zähnen herausgerissen wurde.

Bizi dişlerle kıyasla, cevabı bulursun.
Vergleichen wir unsere Zähne und wir haben eine Antwort.

Etini parçalamaya ve kemiklerini kırmaya hazır. Ağzı ok gibi dişlerle dolu.
Sein Maul ist voller pfeilartiger Zähne, bereit, dein Fleisch zu zerreißen und die Knochen zu zermalmen.

İşte dişlerle ilgili ilginç gerçekler.
Interessante Fakten über die Zähne.

LISTERINE® Advanced White ile 2 haftada yeni yıla daha beyaz dişlerle girin, göz kamaştırın!
Wie Sie mit CB12 White bis Silvester schnell noch weißere Zähne bekommen, sehen Sie hier!

Sağlıklı dişlerle sağlıklı bir ömür diliyorum!
Ich will gesunde Zähne ein Leben lang!

Bu korkunç pençelere sahip yaratık da neyin nesi böyle? Üstüne üstelik korkunç dişlerle dolu korkunç bir de çene.
Wer ist dieses Wesen mit schrecklichen Klauen und schrecklichen Zähnen.

Uyku sırasında dişlerle taşlama veya dokunarak ifade edilir.
Im Schlaf mit den Zähnen knirsche oder spreche.

Dişlerle tamamen parçalanmış olarak bulundu, ölüm kan kaybından geldi.
Sie wurden vollständig mit Zähnen durchsetzt, der Tod kam aus Blutverlust.

Ağzında kalan dişlerle uzaklaşmak için son şans, Sivri Kafa.
Letzte Chance, deine restlichen Zähne zu behalten, Holzkopf.

Küçük dişlerle kaplı yüzgeçleri olan köpek balıkları.
Manche Haie hatten Flossen, die voller kleiner Zähne waren.

Daha sonra, dişlerle dolu bir kavanozu olduğunu öğrendim.
Später fand ich raus, dass er ein Einmachglas voller Zähne hatte.

El, yüz ve dişlerle… Temiz giysi, ayakkabı,… daha çekici olursunuz.
Händen, Gesicht, Zähnen etc. Man wirkt attraktiver mit sauberer Kleidung, Schuhen.