Dişçiye gitmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Beraber dişçiye gitmek.
Wir gehen zum Zahnarzt.Dişçiye gitmek gibi.
Das ist wie zum Zahnarzt gehen.Hamileyken dişçiye gitmek.
In der Schwangerschaft zum Zahnarzt.Dişçiye gitmek istiyorum, Al.
Al, ich will zum Zahnarzt.Merhaba çocuklar, Dişçiye gitmek için tam zamanında geldiniz.
Combinations with other parts of speech
Dişçiye gitmek istediğini sanmıyorum.
Sie will nicht zum Zahnarzt.Çünkü er yada geç mutlaka dişçiye gitmek zorunda kalacaksınız.
Früher oder später müssen Sie zum Zahnarzt gehen.Dişçiye gitmek istemiyorum. Ne?
Was?- Ich will nicht zum Zahnarzt.Tam 2 ay her gün dişçiye gitmek zorunda kaldım!
Ich hatte 2 Wochen lang das Gefühl, jeden Tag zum Zahnarzt zu gehen!Dişçiye gitmek gibi. Kimse.
Das ist wie zum Zahnarzt gehen. Niemand.Station bir Volvo almak dişçiye gitmek gibi.
Sich einen Volvo Estate Kimse dişçiye gitmek istemez.
Aber keiner will zum Zahnarzt.Eğer gezegenin sonu geliyorsa, neden dişçiye gitmek zorundayım anne?
Wieso muss ich zum Zahnarzt gehen, wenn es das Ende der Welt ist, Mom?Neden dişçiye gitmek zorundayım?
Wieso muss ich zum Zahnarzt?Bir Volvo, Volvo Estate sahibi olmak dişçiye gitmek istemek gibi.
Sich einen Volvo Estate Kimse dişçiye gitmek istemez.
Niemand mag zum Zahnarzt zu gehen.Peki özlemediğimiz şeyler hakkında neler dersin? Dişçiye gitmek gibi?
Was ist mit Dingen, Al, ben de dişçiye gitmek istiyorum.
Al, ich will zum Zahnarzt.Dişçiye gitmek olum gibi bir şey.
Ein bisschen wie zum Zahnarzt gehen.Bir diş çektirmek için dişçiye gitmek riskli hâle gelecek.
Es wird riskant, sich beim Zahnarzt den Zahn ziehen zu lassen.Ne?- Dişçiye gitmek istemiyorum.
Was?- Ich will nicht zum Zahnarzt.En azından gelecekteki anneler dişçiye gitmek için haplardan daha az korkmuyorlar.
Zumindest, weil zukünftige Mütter nicht weniger Angst haben, zum Zahnarzt zu gehen, als Pillen Bu dişçiye gitmek kadar kötü. Hiç kimse.
Das ist wie zum Zahnarzt gehen. Niemand.( Şu anda dişçiye gitmek zorunda mısınız?)?
Müssen Sie jetzt zum Zahnarzt gehen?Dişçiye gitmek hiç bu kadar eğlenceli olmamıştı.
Noch nie war es so schön, zum Zahnarzt zu gehen.İlk defa dişçiye gitmek 6 yaş çok geçtir.
Ab dem sechsten Monat das erste Mal zum Zahnarzt gehen.Dişçiye gitmek gibi ama çabalamak iyi geliyor. Daha çok….
Es… Es fühlt sich an wie ein Zahnarztbesuch, aber es tut gut, daran zu arbeiten.İlk defa dişçiye gitmek 6 yaş çok geçtir.
Es reicht im 2ten Lebensjahr das erste Mal zum Zahnarzt zu gehen.İnsanlar dişçiye gitmek zorunda, istemeseler de sevmeseler de bu zorunluluk.
Es ist wichtig, dass du mit ihnen zum Zahnarzt gehst, auch wenn sie nicht wollen.Evet. Ama dişçiye gittiğimizde de böyle oluyor.
Aber genauso ist es, wenn wir zum Zahnarzt gehen. Ja.
