DIKTATÖRLÜĞÜN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Diktatur
• der Militärdiktatur

Diktatörlüğün Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Diktatörlüğün ekonomisi.
Ökonomik der Diktatur.

Yıllık Diktatörlüğün Sonu.
Jahre Ende der Militärdiktatur.

Diktatörlüğün bu kadarı da fazla.
Eine Diktatur zu viel.

Portekizdeki diktatörlüğün yıkılması.
Sturz der Diktatur in Portugal.

Diktatörlüğün ortasında özgürlük.
Freiheit inmitten der Diktatur.

Erdoğanın referandumu- Diktatörlüğün yolu mu açılıyor?
Erdoğans Referendum- der Weg in die Diktatur?

Her diktatörlüğün sonu vardır.
Jede Diktatur hat ein Ende.

Faşizm ve burjuva demokrasisi burjuva diktatörlüğün iki biçimidir.
Demokratie und Faschismus sind zwei Formen der Diktatur der Bourgeoisie.

Her diktatörlüğün bir sonu vardır.
Jede Diktatur hat ein Ende.

Sudanda protestolar diktatörlüğün yıkılmasına yol açtı.
Die Proteste im Sudan haben zum Sturz der Militärdiktatur geführt.

Diktatörlüğün bu kadarı da fazla.
Dieser Begriff Diktatur ist zu viel.

Yılında, Pinera hükümeti diktatörlüğün 9 bin 800 kurbanını daha resmen tanıdı.
Identifizierte sich Kommission zusätzliche 9.800 Opfer politische Verdrängung während Regime von Pinochet.

Diktatörlüğün bu kadarı da fazla.
Soviel Diktatur war ihr einfach zu viel.

Demokrasi diktatörlüğün kız kardeşidir.
Demokratie ist die hübsche Schwester der Diktatur.

Diktatörlüğün yaraları hala kanıyor.
Die Wunden der Diktatur bluten wieder.

İspanyada diktatörlüğün devam ettiği yıllardı.
Jahrzehntelang herrschte in Spanien die Diktatur.

Diktatörlüğün ne olduğunu biliyor musun?
Wissen Sie überhaupt was das ist, eine Diktatur?

Sen bile artık diktatörlüğün gerekli olduğunu düşünüyorsun değil mi?
Du gibst selbst zu, dass die Diktatur notwendig geworden ist?

Diktatörlüğün bizi korkutacağını düşünüyor.
Die Landesregierung glaubt, sie könnte uns einschüchtern.

MOORE, Barrington, Diktatörlüğün ve Demokrasinin Toplumsal Kökenleri.
Moore, Barrington, Soziale Ursprünge von Diktatur und Demokratie.

Diktatörlüğün sona erdiği 1983 yılında bu rakam 43 milyar doları aşmıştı.
Am Ende der Diktatur 1983 belief sie sich auf über $43 Milliarden.

İslamcı burjuva diktatörlüğün çelişkileri daha kötüye gitmektedir.
Die Widersprüche der Diktatur der islamistischen Bourgeoisie spitzen sich zu.

Siz Diktatörlüğün Ne Demek Olduğunu Bilmiyorsunuz.
Sie haben keine Ahnung, was Diktatur heisst.

Ama mucize, gizem ve otorite diktatörlüğün belirsiz hayatta kalımını garanti altına almaya yetmez.
Aber Mirakel, Mysterien und Macht genügen nicht, um die unbegrenzte Dauer einer Diktatur zu gewährleisten.

Siz Diktatörlüğün Ne Demek Olduğunu Bilmiyorsunuz.
Sie wissen ja gar nicht, was eine Diktatur ist.

Ama, süpriz olarak diktatörlüğün o kadar kolaylıkla parçalanamadığını keşfettim.
Überraschenderweise jedoch entdeckte ich, dass Diktaturen nicht so leicht zerbröckeln.

Diktatörlüğün prangalarını kırmak isteyen genç İranlıların sürekli protestoları yaşanıyor.
Immer wieder kommt es zu Protesten junger Iraner, die die Fesseln der Diktatur sprengen wollen.

Plaza de Mayo anneleri, diktatörlüğün kaçırdığı çocuklarının canlı salıverilmesini istedi.
Dass ihre vom regime entführten kinder lebend zurückkehren sollten. die mütter der plaza de mayo forderten.

Lenin, diktatörlüğün en önemli hedeflerinden birini, sömürücülerin ezilmesini öne çıkarır ve şöyle der.
Lenin hebt eines der wichtigsten Ziele der Diktatur, die Unterdrückung der Ausbeuter, hervor und sagt.

Her diktatörlüğün bir sonu vardır.
Jede Diktatur hat mal ein Ende.