DILI OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• als Sprache

Dili olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dili olarak;!
In dessen Sprache!

Sanatçı dili olarak piktogram.
Piktogramme als künstlerische Sprache.

Dili olarak seçer.
Als Sprache gewählt werden.

JavaScript script dili olarak kullanılır.
Java-Script wird als Layout-Sprache verwendet.

Dili olarak saymıştır.
Als gesprochene Sprache.

Matematik doğanın dili olarak tanımlanır.
Mathematik wird als Sprache der Natur verstanden.

Uncu dili olarak İngilizce?
Englisch als zehnte Fremdsprache?

Moldovada Moldovalı dili olarak anılır.
In Moldawien wird die Sprache als Moldauisch bezeichnet.

Bilim Dili olarak Latince.
Latein als Wissenschaftssprache.

Fransa, sık sık kültür dili olarak anılır.
Französisch wird häufig als die Sprache der Kultur betrachtet.

Yazı dili olarak Hakasça( Abakan diyalekti).
Als Sprache ab Werk(je nach Version).

Ayrıca bize Çingene dili olarak bahsedildi.
Sonst als die Sprache der Zigeuner bezeichnet.

Eğitim dili olarak İngilizce kullanılmaktadır.
Als Unterrichtssprache wird Englisch verwendet.

DIDI, tasarımı yeni değişim dili olarak kullanacak.
DIDI wird Design als neue Sprache des Wandels verwenden.

Eğitim dili olarak kullanmaz.
Nicht als Bildungssprache berücksichtigt.

Afrikaan dili pek çok kişi tarafından baskıcı sistemin dili olarak kabul ediliyordu.
Afrikaans wurde von vielen als die Sprache der Unterdrücker angesehen.

Oyunu çocuğun dili olarak kabul ediyoruz.
Wir verstehen das Spiel als Sprache des Kleinkindes.

Rus dili de Abhazcanın yanında hükümetin halkın ve diğer kuruluşların dili olarak tanınır.
Die russische Sprache neben der abchasischen Sprache ist als die Sprache der staatlichen Institutionen und anderen Behörden anerkannt.

Programlama dili olarak Python seçilmiş.
Als Programmiersprache wurde Python gewählt.

Tamam ifadesinin ABDde, savaş dönemlerinde askerler arasında bir iletişim dili olarak ortaya çıktığı iddia edildi.
Der Ausdruck OK wäre angeblich in den Vereinigten Staaten entstanden, als Sprache der Kommunikation zwischen Soldaten in Kriegszeiten.

Kitabın dili olarak bana biraz basit geldi.
Die Sprache in dem Buch empfand ich als eher einfach.

Fransızca genelde kültür dili olarak kabul edilir.
Französisch wird häufig als die Sprache der Kultur betrachtet.

Çoklu paradigma dili olarak, Logtalk hem prototipler hem de sınıflar için destek, protokoller( arayüzler).
Als Sprache mit mehreren Paradigmen bietet Logtalk Unterstützung für Prototypen und Klassen, Protokolle.

Azerice Hattrickte geçerli 54. dili olarak kullanılmaya başlandı.
Aserbaidschanisch steht als 54. Sprache bei Hattrick zur Verfügung.

Latince, dünyada bilim dili olarak kabul edilen bir dildir.
Latein ist als eine der Sprachen der Wissenschaft allgemein akzeptiert.

Outlook Express 6.0da yazım denetleme dili olarak İngilizce kullanılamıyor.
Deutsch ist in Outlook Express 6.0 als Sprache für die Rechtschreibprüfung nicht verfügbar.

Java bir alternatiftir, ancak ilk programlama dili olarak değeri sorgulanmıştır.
Java ist eine Alternative, aber der Wunsch, diese Sprache als erste zu lernen, wird in Frage gestellt.

Bu diller Orta-kuzey Kafkas dilleri olarak da anılırlar.
Beide setzte er nun als Sprache der Elben in Mittelerde ein.

Dilsel olarak yetersizdir.
Sprachlich ungenügend.

Nesneler ve durumlar Dünyanın dilsel olarak kavranışı sayesinde anlamsal bağlamlara dönüşürler.
Dinge und Sachverhalte werden durch die sprachliche Auffassung der Welt in Sinnzusammenhänge gebracht.