DINAMIZMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dynamik

Dinamizmi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dinamizmi Yaşayın.
Lebe dynamisch.

Düşüncelerin Dinamizmi.
Dynamik der Gedanken.

Dinamizmi seviyorum.
Ich liebe Dynamik.

Piyasadaki süreçlerin yüksek dinamizmi.
Hohe Dynamik der Prozesse auf dem Markt.

Dinamizmi seviyorum.
Wir lieben Dynamik.

Avrupalıda gerçekten o dinamizmi göremiyorsunuz.
Europa bemerkt diese Dynamik nicht wirklich.

Dinamizmi zayıflatır.
Dynamik schwächt ab.

Bu spor otomobille ilgili her şey güç ve dinamizmi simgeler.
Alles an diesem Sportwagen signalisiert Kraft und Dynamik.

Bu dinamizmi görüyorum.
Ich sehe die Dynamik.

Öğretmenin tutumu ve sınıfın dinamizmi.”.
Die Haltung des Lehrers und die Dynamik der Klasse.

Bu dinamizmi görüyorum.
Die Dynamik sehen wir.

Saç stiline güzel bir bonus, tellerin hacmi ve dinamizmi olur.
Ein schöner Bonus für die Frisur wird das Volumen und die Dynamik der Strähnen.

Bu dinamizmi ne sağladı?
Was bringt mir die Dynamik?

Ve taahhüdümüzün dayanıklılığı, tutkusu ve dinamizmi sayesinde büyümeye devam ediyoruz.
Und dank unseres Engagements, unserer Beharrlichkeit, unserer Leidenschaft und Dynamik wachsen wir weiter.

Dinamizmin yeni düzeyi.
Dynamik auf dem neusten Stand.

Amerikan toplumunun dinamizmi bana bir izlenim bıraktı.
Dynamik der amerikanischen Gesellschaft machte Eindruck auf mich.

Bununla beraber, sahadaki gözlemlerde çoğu zaman kırsal alanlarda bulunan küçük okulların dinamizmi üzerinde durulur.
Die Beobachtungen aus der Praxis zeigen jedoch meist nur die Dynamik kleiner Schulen in ländlichen Gebieten auf.

İşte o dinamizmi kaybetmemek lazım.
Ich darf dabei nicht meine Dynamik verlieren.

Bizim takımların katılımı, bizim aday motivasyon, onlarla eski dinamizmi başarılı FORMASUP KAMPÜSÜ vardır.
Das Engagement unserer Teams, die Motivation unserer Kandidaten, die Dynamik der alten mit ihnen sind erfolgreich FORMASUP Campus.

Bu şehrin dinamizmi bizi zaten etkilemişti.
Die Dynamik der Stadt hat mich bereits damals begeistert.

Lüks, moda ve tasarım dünyası, gelişmekte olan piyasaların dinamizmi ile tahrik, artık kalıcı dönüşümler olduğunu.
Die Welt des Luxus, Mode und Design, von der Dynamik der Schwellenländer angetrieben wird, ist nun permanent Transformationen.

Bu dinamizmi ve isteği pek az yerde gördük.
Wir wollten diese Dynamik und Schnelligkeit räumlich erlebbar machen.

Çünkü Susesi, gücünü, dinamizmini, enerjisini ve kimliğini sudan alır.
Denn Susesi verdankt seine Stärke, Dynamik, Energie und Identität dem Wasser.

ABDnin ekonomik dinamizmi küresel üstünlüğün uygulanması için gerekli ön koşulu sağlamaktadır.
Die Dynamik der amerikanischen Wirtschaft schafft die notwendige Voraussetzung für die Ausübung globaler Vorherrschaft.

Birlikte ölçülen zaman, serbest girişim dinamizmi için yıllık işaretleyici olarak hizmet vermektedir.
Bei Messung zusammen, sie dienen als eine jährliche Marker für die Dynamik des freien Unternehmertums.

A45 AMG; sporu, dinamizmi, gücü ve öncelikle kendisini temsil eder.
Der A45 AMG steht für Sport, Dynamik, Kraft und vor allem für sich selbst.

Bazı renkler dinamizmi, bazı renkler enerjiyi temsil eder.
Manche Farben repräsentieren Dynamik, andere Seriosität.

Aynı zamanda hem dinamizmi hem de verimliliği tümüyle yeni bir seviyeye çıkartır.
Zugleich erreichen Komfort und Dynamik ein ganz neues Niveau.

La Poste grup parsel iş dinamizmi sayesinde yurtdışında cirosunun% 17den fazla üretir.
Die La Poste Gruppe erwirtschaftet dank der Dynamik des Paketgeschäftes mehr als 17% ihres Umsatzes im Ausland.

Bizim için dinamizm çok önemli.
Dynamik ist uns sehr wichtig.