DINAMIZM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dynamik

Dinamizm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dinamizm göstermiştir.
Dynamik zeigten.

İsteğe göre dinamizm.
Dynamik auf Wunsch.

Dinamizm önemliydi.
Dynamik war wichtig.

Bizim için dinamizm çok önemli.
Uns ist Dynamik wichtig.

Dinamizm kazandıracaktır.
Dynamik gewinnen wird.

Kontrastlar dinamizm yaratır.
Der Kontrast schafft Dynamik.

Dinamizm volüm demek değildir.
Ich meine nicht die Dynamik.

Bizim için dinamizm çok önemli.
Dynamik ist uns sehr wichtig.

Dinamizm bu şekilde korunabiliyor.
Die Dynamik blieb so erhalten.

Benim için dinamizm çok önemli.
Mir ist die Dynamik sehr wichtig.

Bu dinamizm beni çok motive ediyor.
Diese Dynamik motiviert mich sehr.

Ben değişimi ve dinamizm severim.
Ich mag die Abwechslung und die Dynamik.

Buradaki dinamizm beni çok etkiliyor.
Die Dynamik hier beeindruckt mich.

Tamamen yeni bir seviyede verimlilik, konfor ve dinamizm.
Effizienz, Komfort und Dynamik auf einem ganz neuen Niveau.

Daha çok dinamizm görmek istiyorum.
Ich würde mir mehr Dynamik wünschen.

Asya, Afrika ve Latin Amerika; Küresel Güneyde Dinamizm ve Değişim.
Asien, Afrika und Lateinamerika; Dynamik und Wandel im globalen Süden.

Dinamizm ve güç: Walter ve Basketbol.
Dynamik und Kraft: Walter und Basketball.

Burada önemli olan dinamizm ve kontroldür.
Wichtig dabei sind Dynamik und Kontrolle.

Dinamizm ve fonksiyonelliğin muhteşem kombinasyonu.
Eine wunderbare Kombination von Funktionalität und Dynamik.

Motorlar Mükemmel dinamizm ve muhteşem verimlilik.
Die Motoren Ausgezeichnete Dynamik und hervorragende Effizienz.

Ayrıca, dünya genelinde gelen öğretim üyeleri dinamizm yaratıyorlar.
Darüber hinaus schaffen Fakultätsmitglieder, die aus der ganzen Welt kommen, die Dynamik.

Her zaman dinamizm, hız, yarışma ararlar.
Sie sind ständig auf der Suche nach Dynamik, Schnelligkeit und Wettbewerb.

Birbirleriyle mükemmel bir uyum içindedir, dinamizm ve parlaklık görüntü verir.
Sie sind in perfekter Harmonie miteinander, gibt das Bild der Dynamik und Helligkeit.

Bu oyuna dinamizm ve gerçekçilik yeni bir seviyeye ekler.
Dies fügt ein neues Maß an Dynamik und Realismus zum Spiel.

Arjantinde V-Şekilli Rezidans Dinamizm ve Akıcılık ile Tanımlandı.
V-förmiger Wohnsitz in Argentinien definiert durch Dynamik und Fließfähigkeit.

Metal işlemede gereksinimler arttıkça dijitalleşme ve ağ oluşturma da dinamizm kazanıyor.
Die Anforderungen in der Metallbearbeitung steigen, Digitalisierung und Vernetzung gewinnen an Dynamik.

Tataristanın nüfusu: dinamizm, sayı, etnik kompozisyon.
Bevölkerung von Tatarstan: Dynamik, Anzahl, ethnische Zusammensetzung.

Dinamizm ve düalizme dayanmaktadır: yin ve yang gibi zıtların birbirini tamamladığı düşüncesi.
Sie basiert auf Dynamik und Dualität, auf der Idee, dass sich Gegensätze wie Yin und Yang ergänzen.

Bezos bugünkü konuşmasında'' Dinamizm, enerji, büyüme… Bu ülkede özel bir şey var.
Während der heutigen Ansprache sagte Herr Bezos:"Die Dynamik, die Energie… das Wachstum.

Afrikada yatırım yapan 3 bin 700den fazla Çinli işletme Afrika ekonomisine büyük dinamizm sağlıyor.
Über 3.700 chinesische Unternehmen haben in Afrika investiert und der afrikanischen Wirtschaft starke Antriebskraft gegeben.