DIREK OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• direkt
• direkte

Direk olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Direk olarak Broka git.
Direkt zu Brok.

Temizleyecek ve direk olarak.
Direkt und konzentriert.

Direk olarak Rheaya gel!
Komm direkt nach Rhea!

Bahislerinizi direk olarak Asyaya yerleştirmek.
Platzieren Sie Ihre Wetten direkt in Asien.

Direk olarak ağzıma sıktın!
Das ging direkt in meinen Mund!

Konuşmayacağım, Sharon.{ Y: i} Onunla direk olarak.
Ich werde nicht direkt mit ihr reden, Sharon.

Direk olarak DNA enjekte edebilirim.
Die DNA direkt zu injizieren.

Ama bu paranın büyük bir kısmı direk olarak yetimlere gidecek.
Das Meiste hier geht direkt zu den Waisen.

O, bizim direk olarak rakibimiz.
Sie ist unsere direkte Konkurrenz.

Ama bu paranın büyük bir kısmı direk olarak yetimlere gidecek.
Aber das meiste hiervon geht direkt an die Waisen.

Ama direk olarak madene gitmez.
Aber er geht nicht direkt zur Mine.

Favori listesi: Favori listesine direk olarak import mümkün değil.
Favoritenliste: Ein direkter Import in die Favoritenlisten ist nicht möglich.

Direk olarak benden emir alacaksın.
Sie werden direkt unter mir arbeiten.

Ah, Bay Stampler, sana direk olarak soruyorum çünkü artık yoruldum.
Ach, Mr. Stampler. Ich werde Sie jetzt direkt fragen.

Direk olarak merceğe bak.- Tamam.
Sieh einfach direkt in die Linse, okay? Okay.

En azdından artık direk olarak rekabetçi değiliz. Üzüldüm.
Wenigstens sind wir jetzt nicht mehr direkte Konkurrenten. Das tut mir leid.

Direk olarak değil ama sonuçta o da olacak.
Noch nicht direkt, aber das werde ich.

Mektup trafiğinden ya da gelen ziyaretçilerden bir şeyler çıkarsa… direk olarak bana rapor edeceksin.
Oder den Besuchen komisch vorkommt, machen Sie mir direkt Meldung.

Onunla direk olarak konuşmayacaksın.
Sie werden ihn nicht direkt sprechen.

Adli tabip Lisa Hashminin belirttiğine göre anabolik steroid kullanımının ölümüyle direk olarak bağlantısı varmış.
Laut der Gerichtsmedizinerin Lisa Hashmi hatten Deans anabole Steroide eine„direkte Verbindung“ zu seinem Tod.

Kimseyi direk olarak suçlamadım.
Ich habe keine direkte Anschuldigung formuliert.

Direk olarak Anthonyye gitti. Garcia Flynn.
Garcia Flynn. Er ist direkt auf Anthony los.

Ve Dr. Piercenin akli sağlığı direk olarak güvenilirliğini ve kararını etkiler.
Und Dr. Pierce mentaler Zustand geht direkt zu der Frage seiner Zuverlässigkeit und Verzerrung.

Direk olarak değil ama sonuçta o da olacak.
Nicht persönlich. Aber das werde ich… irgendwann.

Yani direk olarak mirasçınız olmaz.
Das bedeutet, dass sie nicht direkt vererbt wird.

DNAyı direk olarak ona enjekte edebilirim.
Es ist möglich, die DNA direkt zu injizieren.

Onunla direk olarak konuşmayacağım, Sharon.
Ich werde nicht direkt mit ihr reden, Sharon.

Hayır direk olarak yapabiliriz… …eğer isterseniz.
Nein. Wir können das auch direkt machen.

Onunla direk olarak konuşmayacağım, Sharon.
Ich werde nicht direkt mit ihr sprechen, Sharon.

Bu bana direk olarak bakmanı imkansız kılar.
Das macht es dir unmöglich, mich direkt anzusehen.