Doğuştan yetenekli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Doğuştan yetenekli.
Sie ist ein Naturtalent.Dion da doğuştan yetenekli.
Doğuştan yeteneklisiniz!
Sie sind Naturtalente.Ondan yararlanabilirsin. Doğuştan yetenekli biri.
Sie ist begabt.O doğuştan yetenekli Junior.
Das ist unerreicht, Junior.Combinations with other parts of speech
Rahat ol Carol. Lucy doğuştan yetenekli.
Entspann dich. Lucy ist ein Naturtalent.Evet, doğuştan yetenekli.
Ja, ein Naturtalent.Başlamadan önce… şunu hatırlatayım ki sen onun doğuştan yetenekli olduğunu söylemiştin.
Sie sagten, er sei ein Naturtalent.Çocuk doğuştan yetenekli.
Der Junge ist ein Naturtalent.Teşekkürler ve ikinci olarak Candy erkekleri konuşturmada doğuştan yetenekli.
Und zweitens,- Oh, darauf wette ich. Danke. Candy ist ein Naturtalent.Doğuştan yetenekli değil mi?
Ist sie nicht ein Naturtalent?Benim torunum doğuştan yetenekli. Doğru.
Meine Enkelin ist ein Naturtalent. Das stimmt.Doğuştan yetenekli, MacGyver.
Ein gottgegebenes Talent, MacGyver.Sendeki bu mirasla, doğuştan yeteneklisin.
O, doğuştan yetenekli millet.
Sie ist ein Naturtalent, Leute.Hayret vericiydi, doğuştan yetenekli. 24 saniye!
Erstaunlich, sie ist ein Naturtalent. 24 Sekunden!Doğuştan yetenekli olmam benim suçum değil.
Dass ich ein Naturtalent bin.Ama uçuş eğitimcin doğuştan yetenekli olduğunu söylüyor.
Aber Ihr Fluglehrer sagt, Sie seien ein Naturtalent.Doğuştan yetenekli olduğumu söylediler.
Sie sagten, ich sei ein Naturtalent.Çoğu zaman, başarılı dedektifler doğuştan yetenekli insanlardır.
In den meisten Fällen sind erfolgreiche Detektive Menschen mit einem angeborenen Talent.Oğlunuz doğuştan yetenekliymiş bayım.
Ihr Sohn ist ein Naturtalent.Başlamadan önce… şunu hatırlatayım kisen onun doğuştan yetenekli olduğunu söylemiştin.
Vorweg möchte ich Sie daran erinnern, dassSie gesagt haben, er sei ein Naturtalent.Sen doğuştan yeteneklisin dostum.
Mein Freund, du bist ein Naturtalent.Akademideki derecen yıldız öğrenci ayarında değilmiş.Ama uçuş eğitimcin doğuştan yetenekli olduğunu söylüyor.
Ihre Noten an der Akademiewaren nicht gerade herausragend, aber Ihr Fluglehrer sagt, Sie seien ein Naturtalent.Bazıları doğuştan yetenekli oluyor işte.
Manche Menschen sind Naturtalente.Doğuştan yetenekli olduğumu düşünüyormuş.
Er sagt, ich habe angeborenes Talent.Diğer öğrenciler kadar doğuştan yetenekli değildi ama çok çalıştı.
Aber er hat sich so angestrengt. Vielleicht nicht so natürlich begabt wie einige der anderen Schüler.Doğuştan yetenekli olan Zushi bile bunu 3 ayda yapabildi.
Hat dafür drei Monate gebraucht. Selbst Zushi, der ein natürliches Talent dafür besitzt.Eğitmen, doğuştan yetenekli olduğumu söylüyor.
Der Trainer sagt, ich sei ein Naturtalent.O zaman doğuştan yetenekli olmalı çünkü Dedektif Fusco az önce hakkındaki bilgileri yolladı. Silva Rochesterlı orta sınıf bir aileden geliyor.
Dann muss sie ein Naturtalent sein, denn Detective Fusco hat mir gerade ihren Backgroundcheck geschickt und Silva kommt aus einer Mittelklassefamilie aus Rochester.
