DOKTORA BAŞVURMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einen Arzt aufzusuchen
• einen Arzt zu konsultieren

Doktora başvurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir hafta içinde doktora başvurmak gerekiyor.
Innerhalb 1 Woche sollte ein Arzt aufgesucht.

Önemli olan bu şikâyetleri dikkate almak ve doktora başvurmaktır.
Daher ist es wichtig, die Beschwerden ernst zu nehmen und sich an einen Arzt zu wenden.

Bu aşamaya gelmeden doktora başvurmak çok önemlidir.
Es ist sehr wichtig, einen Arzt zu konsultieren, bevor Sie dieses Stadium erreichen.

Bununla birlikte, yetişkin olup olmadığını görmek için düzenli olarak doktora başvurmak önemlidir.
Es ist jedoch wichtig, regelmäßig beim Arzt nachzusehen, ob sie gewachsen sind.

Bu gibi şikayetlerde doktora başvurmak önemlidir.
Deshalb ist es wichtig, bei solchen Beschwerden zum Arzt zu gehen.

Bu durumda doktora başvurmak gerekli değildir, ancak en iyi korunma iyi bir dinlenmedir.
Ein Appell an den Arzt ist in diesem Fall nicht notwendig, aber die beste Prävention ist eine gute Erholung.

Burada önemli olan uygun zamanda doktora başvurmak.
Das Wichtigste ist, rechtzeitig den Arzt zu rufen.

Erken dönemde doktora başvurmak, hastalığın önüne geçilmesi açısından önemlidir.”.
Es ist wichtig, frühzeitig einen Arzt aufzusuchen, um die Krankheit zu verhindern.“.

Burun Kanaması Ne Zaman Tehlikeli, Ne Zaman Doktora Başvurmak Gerekir?
Wann wird Nasenbluten gefährlich und wann sollte man zum Arzt?

Zamanında doktora başvurmak kalitatif tedavi ve iyileşme için vazgeçilmez bir durumdur.
Der rechtzeitige Appell an einen Arzt ist eine unabdingbare Voraussetzung für eine qualitative Behandlung und Genesung.

Semptom tehlikesi nedir ve doktora başvurmak gerekli midir?
Was ist die Gefahr von Symptomen und muss ein Arzt aufgesucht werden?

Çocuklarda boğaz ağrısı söz konusuysa antibiyotik tedavisinde başlamadan önce doktora başvurmakta yarar vardır.
Wenn bei Kindern Halsschmerzen auftreten, ist es sinnvoll, vor Beginn der Antibiotika-Behandlung einen Arzt zu konsultieren.

Bazı uyku bozuklukları doktora başvurmak gerektirse de, kendi kendinize de uyku problemlerinizi iyileştirebilirsiniz.
Während bei einigen Schlafstörungen ein Arztbesuch erforderlich sein kann, kannst du viele Schlafprobleme selbst beheben.

Patolojinin semptomlarının ortaya çıkışı- doktora başvurmak için bir sebep.
Das Auftreten von Symptomen der Pathologie- ein Grund, einen Arzt aufzusuchen.

İstenmeyen sonuçların ortaya çıkması, doktora başvurmak için ciddi bir nedendir.
Das Auftreten unerwünschter Folgen ist ein ernsthafter Grund, einen Arzt aufzusuchen.

Soliter kist şüphesiyle, patolojiyi zamanında etkilemek ve komplikasyonları önlemek için bir doktora başvurmak gerekir.
Bei Verdacht auf eine solitäre Zyste sollte dringend ein Arzt konsultiert werden, um die Pathologie rechtzeitig zu beeinflussen und Komplikationen zu vermeiden.

Spotun şekli bu işarete uymuyorsa, doktora başvurmak daha iyidir.
Wenn die Form der Stelle nicht diesem Zeichen entspricht, ist es besser, einen Arzt zu konsultieren.

Dizler ağrırsa ne yapmalı- tedavi etmek ve hangi doktora başvurmak gerekir?
Was tun, wenn die Knie schmerzen- was zu behandeln und mit welchem Arzt zu bewerben?

Günden fazla olmayan semptomlar derhal doktora başvurmak için bir nedendir.
Symptome, die nicht länger als 2 Tage sind, sind ein Grund, sofort einen Arzt zu konsultieren.

Ancak yine de, erken bir fırsatın dışlanması için doktora başvurmak gerekir.
Aber dennoch ist es notwendig, sich an den Arzt zu wenden, um eine Gelegenheit früher Sorten auszuschließen.

Tanımladığınız şey norma uyuyor, acilen doktora başvurmak için bir sebep yok.
Was Sie beschreiben, passt in die Norm, es gibt keinen Grund dringend einen Arzt aufzusuchen.

Etanol, vücut sistemine hızla emilir, bu yüzden hızlı bir şekilde doktora başvurmak çok önemlidir.
Ethanol wird schnell in das System aufgenommen, daher ist es wichtig, schnell einen Arzt aufzusuchen.

Tek başına ilacın kullanılması tavsiye edilmez, doktora başvurmak daha iyidir.
Die Verwendung des Medikaments allein wird nicht empfohlen, es ist besser, einen Arzt zu konsultieren.

En geç 6 ay içinde doktora başvurmalıdırlar.
Sollte spätestens nach sechs Monaten ein Arzt aufgesucht werden.

Çocuğun soğuğu tedavi edilirse, doktora başvurmadan, en zararsız şekerler bile alınmamalıdır.
Wenn eine Erkältung behandelt wird, ohne einen Arzt zu konsultieren, sollten selbst die harmlosesten Süßigkeiten nicht eingenommen werden.

Ne Zaman Doktora Başvurmalı?
Wann sollte der Arzt konsultiert werden?

Neden alt karın menstruasyondan sonra çekilir: doktora başvurma nedenleri.
Warum zieht der Unterbauch nach der Menstruation die Gründe für die Kontaktaufnahme mit einem Arzt.

İlacı daha ucuz bir fiyatla değiştirme isteğiyle doktora başvurmanız gerekir.
Sie müssen den Arzt kontaktieren, um das Medikament zu einem günstigeren Preis zu ersetzen.

BPHı olan bir hasta ne zaman doktora başvurmalıdır?
Wann sollte ein Patient mit BPH den Arzt aufsuchen?

Eğer birkaç haftadır yorgun ve çökmüş hissediyorsanız, doktora başvurun.
Wenn Sie sich mehrere Wochen lang müde und schwach fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.