DOKUNUŞUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Berührung
• berührt
• einen Hauch

Dokunuşunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin dokunuşunu bile.
Selbst deine Berührung.

Ve de elleriyle bana dokunuşunu.
Dann berührt er mich mit seiner Hand.

Cehennemin dokunuşunu tadın bakalım!
Kostet die Berührung von Saqar!

Playtex, kadınının dokunuşunu korur.
Playtex schützt die Hand der Frau.

Senin dokunuşunu hissetmeye ihtiyacım var.
Ich muss deine berührung fühlen.

Genç kız onun dilinin dokunuşunu hissetti.
Sie spürte die Berührung seiner Zunge.

Omuz dokunuşunu o yürüyüp gitmeden hemen yap.
Berühre sie jetzt an der Schulter, bevor sie weggeht.

Playtex bir kadının dokunuşunu korur.
Playtex schützt die Berührungen einer Frau.

Yüzünü düşün. Kokusunu hatırla, ona dokunuşunu.
Denk an ihr Gesicht. Erinnere dich an ihren Geruch, ihre Berührung.

Asi onun her dokunuşunu hissediyor.
Sie spürt damit jede Berührung.

Güzelliğini düşünün ve cildinin dokunuşunu hissedin.
Betrachte ihre Schönheit und fühle die Berührung ihrer Haut.

Asi onun her dokunuşunu hissediyor.
Sie spürt jede Berührung von ihm.

Tanrının sesini duyalı… çok uzun zaman oldu… veya dokunuşunu hissedeli.
Gottes Stimme gehört habe oder… seine Berührung gespürt habe.

Tenim hala dokunuşunu hissediyor.
Ich spüre immer noch deine Berührung.

Elimi tut, vücudunun benimkine dokunuşunu hisset.
Halte meine Hand, spüre die Berührung deines Körpers.

Tenim hala dokunuşunu hissediyor.
Ich spüre noch immer Deine Berührungen.

Pozisyonların bazıları sadece kadının dokunuşunu gerektiriyor.
Einige der Positionen erfordern nur die Berührung einer Frau.

Sadece bir elin dokunuşunu özledim.- Hayır.
Nein. Ich sehnte mich nach der Berührung einer Hand.

Ben rahat hissettiğim zaman… sen de'' Tanrının dokunuşunu hissedersin.
Darfst du fühlen, wie dich Gott berührt. Wenn man mich gut behandelt.

Bu oyuncular 2 dokunuşunu oynarlar ve diğer takım tarafından karşılanmazlar( meydan okunamaz).
Diese Spieler spielen 2 touch und werden vom anderen Team nicht angegriffen(kann nicht herausgefordert werden).

Playtex bir kadının dokunuşunu korur.
Playtex schützt die Hand der Frau.

Sıcacık, şefkatli dokunuşunu hissedebiliyordum.
Ich spüre die warme, liebevolle Berührung.

Ben rahat hissettiğim zaman sen de'' Tanrının dokunuşunu'' hissedersin.
Wenn man mich gut behandelt, darfst du fühlen, wie dich Gott berührt.

Provence ve ülke, rustik şıklık dokunuşunu ve kır evi konforunu bir araya getirir.
Provence und Land verbinden einen Hauch von rustikalem Chic und Komfort eines Landhauses.

Bilinçdışı da yüksek sesle konuşabilir, normalde tüylü dokunuşunu görmezden geldiğimizde.
Das Unbewusste kann auch laut sprechen, wenn wir normalerweise seine federleichte Berührung ignorieren.

Onun kokusunu onun dokunuşunu hatırla.
Erinnere dich an ihren Geruch, ihre Berührung.

Öyle anlarda, onun sanatsal dokunuşunu hissederdik.
In solchen Momenten konnten wir seine künstlerische Ader spüren.

Heather( Erica), kışın bahçelerde renk dokunuşunu koruyan çeşitli renkler sunar.
Die Heidekraut(Erica) bietet eine Vielzahl von Farben, die im Winter einen Hauch von Farbe in den Gärten bieten.

Kuru dokunuşu hızlı bir şekilde nüfuz eder ve vücudun her yerinde uygulamaya izin verir!
Seine trockene Berührung dringt schnell ein und ermöglicht die Anwendung am ganzen Körper!

Her dokunuş can acıtıyor.
Jede Berührung schmerzt.