DOSTÇA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• freundlich
• freundschaftlich
• in Freundschaft
• unter Freunden
• gütliche
• freundliche
• freundlicher
• freundlichen
• freundschaftliche
• freundschaftlichen
• freundschaftlicher

Dostça Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dostça bir jest!
Freundliche Geste!

Evet… çok dostça.
Ja, sehr freundlich.

Dostça Boşanmak.
Gütliche Scheidung.

Evet… bayağı dostça.
Ja, sehr freundlich.

Dostça bir karşılaşma.
Nur unter Freunden.

Biraz fazla dostça.
Etwas zu freundschaftlich.

Dostça Satınalma.
Freundschaftlich verkaufen.

Dünya için dostça?
In Freundschaft mit der Welt?

Dostça hatırlatıyorum.
Freundschaftlich erinnern.

Banterler de dostça.
Banther sind ziemlich freundlich.

Sadece dostça davranıyorum.
Ich bin nur freundlich.

Ama selam verirken her zaman çok dostça davranıyor.
Aber grüßen tut er immer sehr freundlich.

Dostça davranıyordum sadece.
Ich war nur freundlich.

Aktif ve Dostça bir topluluk.
Aktive und freundliche Gemeinschaft.

Dostça paylaştık her şeyi.
Aber alles wurde freundschaftlich geteilt.

Sadece küçük, dostça bir yarışma.
Nur ein kleiner Kampf unter Freunden.

Sana… Dostça Nefes diyeceğim.
Ich nenne Sie Freundlicher Atem.

Tüm doktorları izliyorlar. Bize dostça davranan.
Sie beobachten alle uns freundlich gesinnten Ärzte.

Sadece dostça konuşacağız.
Nur eine freundliche Unterhaltung.

Bayan Osgood, çok üzgünüm, bu konuyu dostça halledemedik.
Mrs. Osgood, es tut mir aufrichtig leid, diese Sache nicht freundschaftlich regeln zu können.

Sonra dostça ayrılırlar.
Danach gehen sie freundschaftlich auseinander.

Gözetleme yasama eylemi adamak dostça o ve ve mhm.
High-Tech-Konsole vereint Seite über Mexiko uh… widmen Absteckung legislative Maßnahmen gütlich es und und mhm.

Dostça boşanma olabilir mi?”.
Kann es eine‘gütliche' Scheidung geben?”.

Görüşmenin“ dostça” olduğu ifade edildi.
Das Gespräch sei„freundschaftlich“ gewesen.

Dostça yollarınızı ayırmışsınız.
Freundschaftlich trennen sich ihre Wege.

Soğuk Esinti ve Dostça Nefes, bir fırtınaya karşı.
Kühle Brise und Freundlicher Atem freunden sich an.

Dostça, huzurlu bir şekilde ayrıldılar.
Sie trennten sich freundschaftlich, friedlich.

Bu yüzden sana dostça birkaç tavsiyede bulunacağım.
Und darum gebe ich dir einen freundschaftlichen Rat.

Dostça dikkat, hepsi bu…- Bart Silverstrim.
Freundliche Vorsicht, das ist alles…- Bart Silverstrim.

Ama, Peter, ben bunun dostça bir yemek olduğunu sanıyordum.
Aber, Peter, ich dachte, das ist ein Abendessen unter Freunden.