DOSYANIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Datei
• ihre Akte
• Dateien
• Fall

Dosyanız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dosyanız var mı?
Haben Sie Unterlagen?

Kliniğe karşı son dosyanız.
Ihr letzter Fall gegen eine Rechtshilfe.

Dosyanız açık kalacak.
Ihre Akte bleibt offen.

Hayır hiçbir dosyanız kaybolmuyor.
Nein, es gehen keine Daten verloren.

Dosyanız, Bayan Perkins.
Ihre Akten, Ms. Perkins.

Benim hakkımda da bir dosyanız var demek.
Sie haben auch eine Akte über mich.

PDF dosyanız çok mu büyük?
Sind Ihre PDF Dateien auch zu groß?

Siktir oradan Fitz, bu sizin dosyanız değil.
Fick dich, Fitch, das ist nicht dein Fall.

Ben- ben de dosyanız üzerinde çalışıyordum.
Ich… Ich bearbeite Ihre Akte.

Müdürümüz Dr Koch, bir konferansta ama dosyanız bu sabah ulaştı.
Dr. Koch, unser Leiter, ist ein paar Wochen nicht da, aber Ihre Akte kam heute Morgen an.

GeoGebra dosyanız için bir isim girin.
Geben Sie einen Namen für Ihre GeoGebra Datei ein.

Dosyanız temyiz için mahkemeye teslim edilecek.
Ihr Fall wird dem Gericht zur Revision vorgelegt.

Boyut: Disk imaj dosyanız için bir boyut seçin.
Größe: Wählen Sie eine Größe für Ihre Disk-Image-Datei.

Dosyanız başka bir program tarafından açılmışsa.
Wenn deine Datei in einem anderen Programm geöffnet ist.

Büyük olasılıkla, dosyanız yasak listededir( kara liste).
Wahrscheinlich befindet sich Ihre Datei in der verbotenen Liste(Blacklist).

Dosyanız şimdi İpadinizde yerel olarak kaydedilir.
Die Datei wird jetzt lokal auf Ihrem iPad gespeichert.

Den fazla dosyanız varsa, lütfen burayı tıklayın.
Haben Sie mehr als 3 Dateien, dann klicken Sie bitte hier.

Dosyanız bu kadar kabarıkken bizden saklanamazsınız. Neden kaçtınız?
Warum wollten Sie weg? Mit so einer Akte kriegen wir Sie immer?

Orada bir dosyanız varsa, o robots. txt dosyanızdır..
Wenn Sie dort eine Datei haben, handelt es sich um Ihre robots. txt-Datei.

Dosyanız artık gereksiz metin olmadan e-posta adreslerini içermektedir.
Ihre Datei enthält jetzt nur die E-Mail-Adressen ohne unnötigen Text.

Burada hedef resim dosyanız zaten mevcutsa kullanılan üzerine yazma kipini seçiniz.
Wählen Sie hier den Überschreibmodus für den Fall, dass die Zieldatei bereits vorhanden ist.

Dosyanız hemen PDFe dönüştürülecek ve indirmeye hazır olacaktır.
Ihre Datei wird sofort ins PDF-Format konvertiert und steht zum Download bereit.

Toplamlar- çubuğu kaç dosyanız olduğunu, kaçının seçili olduğunu ve bayt cinsinden toplamlarını görüntüler.
Die Übersichtsleiste zeigt an, wie viele Dateien vorhanden sind, wie viele ausgewählt wurden und wie viele Bytes insgesamt ausgewählt sind.

Dosyanız ücretsiz olarak revize edilir ve sizinle tekrar paylaşılır.
Ihre Datei wird für Sie kostenlos überarbeitet und erneut an Sie weitergegeben.

Orada bir dosyanız varsa, bu sizin robots. txt dosyanızdır..
Wenn Sie dort eine Datei haben, handelt es sich um Ihre robots. txt-Datei.

Dosyanız sırlarla dolu ismini dahi duymadığımız deneysel ilaçlar, bilinmeyen cerrahi ameliyatlarla.
Ihre Akte steckt voller Geheimnisse. Experimentelle Medikamente, unbekannte Operationsmethoden, von denen wir nie hörten.

Sadece yerel dosyalara izin veriliyor.@ title: window.
Es sind nur lokale Dateien erlaubt. @title: window.

Dosyayı silen kişiden kalan dijital bir parmak izi.
Digitaler Fingerabdruck der Person, die die Dateien löschte.

Dosyaya bir bakayım.
Zeigen Sie mir die Akte.

Dosya da sabahın erken saatlerinde kalıcı olarak silinmiş.
Fünf Dateien wurden heute dauerhaft gelöscht.