DOSYASINDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Datei
• Akte
• Akten

Dosyasından Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İTunes Yedekleme Dosyasından.
ITunes Backup Datei.

Babamın dosyasından mı çıktı?
Ist das aus der Akte meines Vaters?

İCloud Yedekleme Dosyasından.
ICloud Backup- Datei.

Dosyasından içe aktarılmış metin.
Text aus Datei‚ %1‘ importieren.

Bob Bensonın personel dosyasından fazlasına ihtiyacım var.
Als nur die Akte von Bob Benson.

Ne dosyasından bahsediyorsun sen?
Von was für Dokumenten reden Sie?

Tüm sayılan yerler, babamın dosyasından.
Tatsächlich Lokalitäten aus der Akte meines Vaters.

Dosyasından, uyumak için ilaç aldığını öğrendin.
Aus ihrer Akte wussten Sie, dass sie zum Einschlafen Pillen brauchte.

Bu değerlendirme bir psd dosyasından oluşuyor.
Das Segelmaterial besteht aus einer psd-Datei.

Dur tahmin edeyim intahar olduğu için otopsi olmadı; Özel dosyasından.
Aus seinen persönlichen Akten. Lassen Sie mich raten.

En önemli kanıt bu dava dosyasından aldığın Tommy.
Das ist ein wicchtiger Beleg Sie ausgelassen Auss den Akten, Tommy.

Tekrar düşündüm de, MacLeishi bizzat tanımak istiyorum, dosyasından değil.
Ich will die Person MacLeish kennenlernen, nicht nur eine Akte.

Bir IMG veya ISO dosyasından nasıl yazılım kurulumu yaparım?
Wie installiere ich Software von einer IMG oder ISO Datei?

Hata modülü olarak atidxx64. dll dosyasından bahsetmişti.
Es erwähnte die Datei atidxx64. dll als fehlerhaftes Modul.

Basitçe Uptodown dosyasından önceki versiyonunu indirin ve sorunu çözün.
Lade dir einfach die vorherige Version der Datei auf Uptodown herunter und schon ist das Problem gelöst.

Üstelik Félix de ismimi oğlunun dosyasından sildirmişti.
Und Félix sorgte dafür, dass mein Name aus den Akten verschwand.

NewPersons. csv dosyasından alınan veriler, ardından aynı QlikView tablosuna birleştirilir.
Die Werte aus der Datei NewPersons. csv werden in derselben QlikView-Tabelle zusammengefasst.

KGB tarafından Bay Gersonın kişisel dosyasından çalındı.
Es wurde gestohlen vom KGB… und zwar aus Mr. Gersons persönlichen Akten.

Bölüm 2: Get WhatsApp iletileri yazdırılabilir bir dosya olarak bir iTunes yedekleme dosyasından..
Teil 2: Holen Sie sich WhatsApp-Nachrichten als druckbare Datei aus einem iTunes-Backup.

Lütfen postacı'' kabul etmeyi reddet'' dosyasından ayrılmadan önce imzalayın.
Bitte unterschreiben, bevor der Postbote die Datei"Annahme verweigern" verlässt.

Flowplayer-3.1.0. swf, flowplayer. controls-3.1.0. swf, flowplayer-3.1.0. min. js de bu zip dosyasından geliyor.
Laden Sie die Dateien flowplayer. swf, flowplayer. controls-3.2.1. swf, und flowplayer-3.2.2. min. js in dieses Verzeichnis.

Şimdi daha önce açtığınız Checksur. log dosyasından bulabileceğiniz eksik dosyaları indirmeniz gerekecektir.
Jetzt müssen Sie die fehlenden Dateien herunterladen, die Sie in der Datei Checksur. log finden, die Sie zuvor geöffnet haben.

Giriş kabuğu giriş kabuklarının listesi/ etc/ shells dosyasından alınır.
Anmelde-Shell die Liste der möglichen Einträge stammt aus der Datei /etc/shells.

Bu görünüşte çalıştırılabilir dosyasından, dosya şifreleme başlar.
Von dieser scheinbar ausführbare Datei, die die Verschlüsselung von Dateien beginnt.

Linux; ta, bu bilgi/ proc pseudo- filesystem bölümü çekirdeğe eklenerek çekirdek derlenmişse,/ proc/ interrupts dosyasından okunur.
Unter& Linux; werden die benötigten Informationen aus /proc/interrupts gewonnen. Diese Datei ist nur verfügbar, wenn das Pseudo-Dateisystem /proc in den Kernel kompiliert worden ist.

Bu komutların man sayfalarından ve rc. modules dosyasından daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
Mehr Informationen finden sie in den man Seiten für jeden Befehl und in der rc. modules Datei.

Linux; ta, bu bilgi/ proc pseudo- filesystem bölümü çekirdeğe, çekirdek derlenerek, eklenmişse/ proc/ cpuinfo dosyasından okunur.
Unter& Linux; stammen die angezeigten Informationen aus der Datei /proc/cpuinfo. Diese Datei ist nur vorhanden, wenn das Pseudo-Dateisystem /proc in den Kernel kompiliert worden ist.

Linux; ta, bu bilgi/ proc pseudo- filesystem bölümü çekirdeğe, çekirdek derlenerek, eklenmişse,/ proc/ scsi/ scsi dosyasından alınır. Çekirdek tarafından tanınan tüm SCSI aygıtlarının listesi gösterilmiştir.
Unter Linux werden die angezeigten Informationen aus /proc/scsi/scsi gelesen. Diese Spezialdatei ist nur vorhanden, wenn das Pseudo-Dateisystem /proc im Kernel vorhanden ist. Es wird eine Liste der erkannten SCSI -Geräte angezeigt.

Linux; ta, bu bilgi/ proc pseudo- filesystem bölümü( 2. 1. x ya da sonrası) çekirdeğe, çekirdek derlenerek, eklenmişse/ proc/ partitions dosyasından okunur.
Unter& Linux; werden die Informationen aus der Datei /proc/partitions gelesen. Diese Datei ist nur verfügbar, wenn das Pseudo-Dateisystem /proc in den Kernel kompiliert wurde 2.1.x oder später.

Linux; ta, bu bilgi/ proc pseudo- filesystem bölümü çekirdeğe eklenip çekirdek derlenmişse/ proc/ ioports dosyasından okunur. Kullanılan, şu anda kayıtlı G/ Ç portu bölgelerinin listesi gösterilmiştir.
Unter& Linux; werden die angezeigten Informationen aus der Datei /proc/ioports entnommen. Diese Datei ist nur vorhanden, wenn das Pseudo-Dateisystem /proc in den Kernel kompiliert worden ist. Angezeigt wird eine Liste aller augenblicklich von Geräten registrierten Ein-/Ausgabe-Portbereiche.