DREYFUS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dreyfus

Dreyfus Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Elveda, Dreyfus.
Leb wohl, Dreyfus.

Dr. Dreyfusun raporundan.
Dr. Dreyfus Bericht.

Orası Kaptan Dreyfusa ait!
Diese Bank gehört dem Kapitän Dreyfus!

Bayan Dreyfusu tanıyor musun?
Kennen Sie Mrs. Dreyfus?

Burası Kaptan Dreyfusa aittir!
Diese Bank gehört dem Kapitän Dreyfus!

Bayan Dreyfusu tanıyor musunuz?
Kennen Sie Mrs. Dreyfus?

Güle güle Başmüfettiş Dreyfus.
Auf Wiedersehen, Chefinspektor Dreyfus.

Dreyfus arkadaşı olsa sevinir.
Dreyfus würde sich freuen.

Senatör Dreyfus arkadaşım.
Senator Dreyfus ist mein Freund.

Diğer tarafta ise: Hubert Dreyfus.
Und auf der anderen Seite… Hubert Dreyfus.

Senatör Dreyfus arkadasim.
Senator Dreyfus ist mein Freund.

Tam evden çıkıyordum ki Mathieu Dreyfus geldi.
Ich wollte gehen, da kam Mathieu Dreyfus.

Şurada duran Dreyfus ve avukatıyla mı?
Dreyfus und sein Anwalt sind hier?

Olarak tanımladı. Paris onu Charles Dreyfus.
Paris hat ihn als Charles Dreyfus identifiziert.

Eski başmüfettiş Dreyfus burada yaşıyor.
Chefinspektor Dreyfus wohnt hier.

Hubert Dreyfus var. Diğer tarafta da.
Und auf der anderen Seite… Hubert Dreyfus.

Evet o kafeye gitmiştir Dreyfus, bu doğru.
Des ist vom dem Dreyfus da, das stimmt ja.

Ailesi Dreyfusun suçsuzluğunu kanıtlamaya çalışır.
Sie will Dreyfus' Unschuld beweisen.

Bu patronum Dr. Paul Dreyfus arkadaşlar. Paul.
Paul! Darf ich meinen Chef, Dr. Paul Dreyfus.

Alfred Dreyfus, artık askerlik yapmaya layık değilsiniz.
Alfred Dreyfus, Sie sind nicht mehr würdig.

Belli oluyor. Yakında Pembe Panterdeki Müfettiş Dreyfusa dönüşeceksin.
Bald siehst du aus wie Inspektor Dreyfus in den Pink-Panther-Filmen.

Paris onu Charles Dreyfus olarak tanımladı.
Paris hat ihn als Charles Dreyfus identifiziert.

Dreyfus masum mu değil mi bilmiyorum, hem umurumda da değil.
Ob Dreyfus unschuldig ist, ist mir egal.

Ancak, şeytan içinde Dreyfus( Fraudrin) ise oldukça güçlü tüm sayıları daha Gowther.
Aber der Dämon in Dreyfus(Fraudrin) ist wesentlich stärker auf alle zählt als Gowther.

Dreyfus haklıydı. Burda olamamıza gerek yok.
Dreyfus hatte Recht. Wir werden hier wohl nicht gebraucht.

Richard Dreyfus, Jawstan. Kolu bulur, adli tabip?
Richard Dreyfuss in"Der weiße Hai", wisst ihr, als er den Arm fand?

Dreyfus bir kez Devils lslanddan en muhteşem kuşları gördüğünü yazmıştı.
Sieh mal! Dreyfus schrieb einmal von der Teufelsinsel.

Belli ki Dreyfus ve avukatının böyle hassas bir dosyaya bakmasının imkânı yok.
Dreyfus und sein Anwalt dürfen diese Akte nicht sehen.

Dreyfus bir kez Devils lslanddan en muhteşem kuşları gördüğünü yazmıştı!
Dreyfus schrieb einmal von der Teufelsinsel, Sieh mal!

Peki ya hainin Dreyfus değil de Esterhazy olduğunu açığa çıkarırsak? Dava kapandı.
Das werden wir nicht herausfinden. Der Fall Dreyfus ist abgeschlossen.