DUALARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gebete
• beten
• Segen
• Bittgebet
• Gebet
• Gebets

Duaları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Duaları kabul olmuş.
Die Gebete wurden erhört.

Roma Katolik duaları.
Römisch katholisches Gebet.

Bırak şu duaları da pencereyi aç;!
Das Beten lasse! Komm und eil'!

Yüce İsa, duy bu duaları.
Herr Jesu, hör mein Gebet!

Tanrının duaları seninle olsun.
Gottes Segen sei mit euch.

Milyonlarca insanın duaları!
Millionen von Menschen beten!

Onların duaları Allah katında makbuldür.
Gebet ihre Anliegen vor Gott tragen.

Kâfirlerin duaları ise.
Und das Gebet der Ungläubigen.

Tüm duaları“ bu veya daha iyi” ile bitirin.
Beende alle Gebete mit"diesem oder besserem".

Çünkü Rabbim yakındır,( duaları) kabul edendir.
Wahrlich, mein Herr ist nahe(und) erhört die Gebete.

Kornelyusun duaları Tanrı tarafından işitilmişti.
Kornelius' Gebete sind von Gott gehört worden.

Tanrının ikinci önemli işi duaları dinlemektir.
Gottes zweitwichtigste Aufgabe ist es, Gebete anzuhören.

Peygamberin duaları kabul edilirdi.
Das Bittgebet des Propheten war erhört worden.

Duaları ALLAHın işittiğini ve ona icabet ettiğini bilir.
Er weiß, daß Gott Gebet erhört, und daß Menschen beten sollten.

Allah birçok duaları kabul etmiştir.
Dem Gebet hat Gott viele Versprechen gegeben.

Özgürlük yanlısı insanların umutları ve duaları sizinle beraber.
Die Hoffnungen und Gebete freiheitsliebender Menschen werden mit Ihnen sein.

Bu kimselerin duaları da farklıdır.
Auch die Gebete dieser Menschen werden verschieden.

Çabalarımıza bize yardım etmek için ortak meditasyonları ve duaları kullanın.
Nutzt gemeinschaftliche Meditationen und Gebete, um unsere Bemühungen zu unterstützen.

Aptal kızların duaları beni ilgilendirmez.
Die Gebete törichter Mädchen interessieren mich nicht.

Onların duaları sayesinde baban 33 yıldır hüküm sürüyor.
Dank ihrer Gebete regiert dein Vater seit 33 Jahren.

Son dönemde insanlar için edilen duaları fark eder oldum.
Mir ist in letzter Zeit aufgefallen, das viele Leute beten.

Yalnızlıktan duaları okuyun ve size yardım gelir.
Lesen Sie das Gebet der Einsamkeit, und wird Ihnen helfen.

Söyleyeyim baba fakir ruhların iyi dilek ve duaları ile yüz kat daha artar!
Ich sage Euch was, Vater. Hilf den Armen und ihr Segen vervielfacht sich hundertmal!

Mez.65: 2 Ey sen, duaları işiten, Bütün insanlar sana gelecek.
Hörer des Gebets, zu Dir wird kommen alles Fleisch.".

Kendi görevleri ve duaları olan 4 güçlü tanrı.
Mächtige Gottheiten mit ihren eigenen Aufgaben und Segen.

Herkese, duaları ve iyi dilekleri için teşekkür etmek istiyorum.
Ich möchte allen für ihre Gebete und guten Wünsche danken.

Allah( celle celeluhu) duaları işiten ve icabet edendir.
Gott ist derjenige, der Gebete hört und erhört.

Bu yüzden duaları Isodunyonga ulaşmadı. Doğrudan o soydan gelmiyor.
Deshalb haben seine Gebete Isodunyong nicht erreicht.

Tütsünün dumanı duaları ataların ruhlarına taşıyor.
Der Weihrauch trägt die Gebete zu den Geistern ihrer Vorfahren.

Ey sen, duaları işiten, 2 Bütün insanlar sana gelecek.
O Hörer des Gebets, ja zu dir werden Menschen von allem Fleisch kommen.