DUBLÖR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stuntman
• Double
• Doppelgänger
• Stuntmen

Dublör Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çılgın Dublör.
Verrückte Doppelgänger.

Dublör kullanıyor.
Er benutzt Doubles.

Yüzbaşı! Buradaki dublör.
Captain! Die ist ein Double!

Ben dublör kullanmam.
Ich brauche kein Double.

Çok daha iyi. Dublör.
Das ist viel besser. Ein Stuntman.

Hatta dublör olmak daha iyi.
Besser man ist Stuntman.

Kardeşin kimdi peki? Dublör Bob?
Stuntman Bob.- Wer ist das?

Dublör Bob.- Kardeşin kim?
Stuntman Bob.- Wer ist das?

Böylesi daha iyi. Dublör.
Das ist viel besser. Ein Stuntman.

Dublör kullanmak istiyoruz.
Wir möchten ein Double einsetzen.

Elijah Woodun dublör aradığını duydum.
Elijah Wood sucht einen Double.

Dublör Bob.- Kardeşin kimdi peki?
Stuntman Bob.- Wer ist das?

Evet, durdu. Dublör de mi tuttun?
Stimmt. Du hast einen Stuntman engagiert?

Dublör. Böylesi daha iyi.
Ein Stuntman.- Mhm. Das ist viel besser.

Tanıştığımıza memnun oldum Dublör Mike.
Dich kennenzulernen, Stuntman Mike.

Peki Dublör Mike dediğin kim?
Und wer zum Teufel ist Stuntman Mike?

Bu filmlerde daha çok dublör kaybettik.
Wir haben schon mehr Stuntmen verloren.

Dublör de mi tuttun? Evet.
Stimmt. Du hast einen Stuntman engagiert.

Pekala… tanıştığımıza sevindim, Dublör Mike.
Dich kennenzulernen, Stuntman Mike.

Dublör i̇şleri̇: kratere atlayiş.
Stunts fallschirmsprung in den vulkan.

Filmlerinden birinde dublör olarak çalışıyordum.
Ich war damals Stuntman in einem ihrer Filme.

Dublör için fazla yakışıklısın?
Du bist ziemlich hübsch für einen Stuntman.

Hayır, yok. İnsan nasıl dublör olabilir, Dublör Mike?
Wie wird man eigentlich Stuntman,- Nein. Stuntman Mike?

Dublör var. Özel efektler var.
Du hast einen Stunt, du hast Spezialeffekte.

Aksiyon sahnelerini siz mi oynayacaksınız yoksa dublör mü kullanacaksınız?
Machte er seine Action-Szenen selbst oder wurde ein Double benutzt?

Adın Dublör Mike mı? İstediğine sorabilirsin.
Stuntman Mike? Frag, wen du willst.

Ölmekte olanlar sahip ve sen artık onlardan biri değilsin. Yasaya göre, dublör hakkına yalnızca.
Aber Sie gehören nicht mehr dazu. Laut Gesetz dürfen nur sterbende Menschen ein Double haben.

Amcan gibi dublör olmak mı istiyorsun?
Willst du ein Stuntman werden wie dein Onkel?

Filmin ekibi sadece yetenekli sanatçılar değil, aynı zamandayetenekli dublör akrobatlar ve dublör erkekler.
Das Team des Films ist nicht nur geschickte Künstler, sondern auchtalentierte Stunt-Akrobaten und Stuntmen.

Bir dublör olmak için oldukça cicisin. Evet.
Ja. Du bist ziemlich hübsch für einen Stuntman.