DURAS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Duras

Duras Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Duras adında bir Klingon.
Ein Klingone namens Duras.

Marguerite Duras Kitapları.
Marguerite Duras Bücher.

Kişi adı, Konsey üyesi Duras.
Name: Ratsmitglied Duras.

Durasın ifadesi çok açık.
Duras' Aussage ist eindeutig.

Marguerite Duras Yeşil Gözler.
Marguerite Duras Die grünen Augen.

Duras burada mı yani? Nerede?
Sie meinen Duras ist hier?

Marguerite Duras- Ölüm Hastalığı.
Marguerite Duras„Die Krankheit Tod“.

Devam edin, silah subayı Duras.
Fahren Sie fort, Waffenoffizier Duras.

Duras, Marguerite; Ölüm Hastalığı.
Duras, Marguerite: Die Krankheit Tod.

Basit bir görevin vardı Duras.
Sie hatten eine einfache Mission, Duras.

Desen Duras Evine ait.
Die Symbole stammen vom Haus der Duras.

Ölmek için güzel bir gün Duras.
Das ist ein guter Tag zum Sterben, Duras.

Duras aptaldı. Ölmeği hak ediyordu.
Duras war dumm.- Er verdiente den Tod.

Çünkü Kaptan Duras benim düşmanım değildi.
Weil Captain Duras nicht mein Feind ist.

Duras nasıl görünüyor bilmek mi istiyorsunuz?
Möchten Sie wissen, wie Duras wirklich aussieht?

Kemal Aydoğan: Çentikse de evet, Duras,‘ artık öyle değil diyor.
Kemal Aydogan: Wenn nicht, ja, sagt Duras,"nicht mehr".

Worf, Duras tarafından ele geçirildi.
Worf wurde von den Duras gefangen genommen.

Suçlamalar babamın en büyük hasmının oğlu Duras tarafından yapılmış.
Die Anklage kam von Duras, dem Sohn des größten Rivalen meines Vaters.

Vue de Duras yakınlarında yapılacak şeyler.
Aktivitäten in der Nähe von Vue de Duras.

Benim çağırdığım Duras Bortas savaş gemisinin komutanıydı.
Der Duras, der hier aussagen soll, kommandiert das Schlachtschiff Bortas.

Durasın çocuğu yok. Ama vardı, Gowron.
Duras hatte keinen Sohn.- Doch, er hatte einen, Gowron.

Marguerite Duras- Mavi Gözler Siyah Saçlar.
Duras, Marguerite: Blaue Augen, schwarzes Haar.

Duras öldü. Liderlik hakkı, kendisi ile birlikte öldü.
Duras ist tot. Sein Anspruch starb mit ihm.

Marguerite Duras- Bir Yaz Akşamı Saat On Buçuk.
Duras, Marguerite: Im Sommer abends um halb elf.

Durasın eşi yoktu. Onu nerde buldunuz, Lursa?
Duras hatte keine Gefährtin. Wo hast du ihn her, Lursa?

Kmpec, katilin Duras ya da Gowron olduğuna inanıyordu.
K'mpec glaubte, es war entweder Duras oder Gowron.

Durasın bu insanla uzlaşma zorunluluğu yoktu.
Duras hatte nicht die Pflicht, sich mit diesem Menschen zu einigen.

Toral Durasın oğlu. Genetik tarama ile bu doğrulandı.
Toral ist Duras' Sohn, das hat ein Genetikscan erwiesen.

Duras ailesinin Konseyi yönetmesine izin verilmemeli.
Die Familie von Duras darf niemals den Hohen Rat beherrschen.

Ama eğer Duras Romulanlardan yardım alıyorsa, bu bizim meselemiz.
Aber nicht, wenn die Romulaner die Duras unterstützen.