DURMAK ZORUNDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• muss aufhören

Durmak zorunda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Durmak zorunda.
Er muss anhalten.

Yayın durmak zorunda.
Sie muss aufhören.

Durmak zorunda.
Das muss aufhören.

Bunlar durmak zorunda.
Das muss aufhören.

Durmak zorundasın!
Du musst aufgeben.

Yılında durmak zorunda kaldık.
Musste ich aufhören.

Durmak zorundayız.
Wir müssen stoppen.

Bu saçmalık durmak zorunda.
Der Unsinn muss aufhören.

Durmak zorundayız!
Wir müssen aufhören!

İşte bu yüzden durmak zorunda!
Darum muss es aufhören.

Durmak zorunda Esther.
Das muss aufhören, Esther.

Artık durmak zorundayız.
Und jetzt müssen wir aufhören.

Durmak zorundasın. Tekrar.
Noch einmal! Ihr müßt aufhören.

Bu çılgınlık durmak zorunda.
Dieser Wahnsinn muss aufhören.

Bu durmak zorunda Ollie.
Das muss aufhören, Ollie.

Bu çılgınlık durmak zorunda. Asın!
Hängt ihn auf! Dieser Wahnsinn muss aufhören.

Durmak zorundayım. Polisler! Kahretsin!
Mist, Bullen! Ich muss anhalten.

Bir yerde durmak zorundasınız.
Irgendwo wirst du anhalten müssen.

Durmak zorundasın. Sevgili Geoff, Tamam.
Du musst aufhören. Okay. Lieber Jeff.

Sürücüler Durmak Zorunda Hissediyorlar.
Autofahrer müssen stoppen.

Asın! Bu çılgınlık durmak zorunda.
Hängt ihn auf! Dieser Wahnsinn muss aufhören.

Simon, durmak zorundasın!
Simon, du musst aufhören.

Bu korkunç festival durmak zorunda.
Diese schreckliche Veranstaltung muss aufhören.

Peki ya bu trende durmak zorunda olmasaydınız?
Was wäre, wenn Ihre Bahn nicht halten müsste?

Kendin söyledin, tren mutlaka bir yerlerde durmak zorunda.
Du sagtest selbst, dass der Zug irgendwo halten muss.

Dondurma için durmak zorundaydın ya!
Weil du unbedingt auf ein Eis halten musstest!

Ne kadar kaçarsan kaç, çişin geldiğinde veya önüne tehlikeli bir kavşak çıktığında durmak zorunda kalacaksın.
Letztendlich wirst du anhalten müssen, entweder um zur Toilette zu gehen oder weil du an eine gefährliche Kreuzung kommst.

Kral adına'' dediğimde durmak zorundasın, anladın mı?
Wenn ich sage,"Im Namen des Königs", musst du anhalten, verstanden?

Tren yolda su doldurmak için durmak zorunda.
Der Zug muss anhalten, um Wasser nachzufüllen.

Yerden 80 metre yükseklikteki zaman zaman durmak zorunda kalan teleferikte bulunan yolcularda kısa süreli panik yaşadı.
Die von Zeit zu Zeit auf der Höhe des 80-Messgeräts anhalten mussten, hatten eine kurze Panik in den Passagieren.