EĞLENCELI BIR GECE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• eine lustige Nacht
• einen unterhaltsamen Abend
• ein interessanter Abend

Eğlenceli bir gece Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğlenceli bir geceydi.
Toller Abend!

Bence bu eğlenceli bir geceydi.
Es war ein lustiger Abend.

Eğlenceli bir geceydi.
Witzige Nacht.

Ne? Bu ne eğlenceli bir gece.
Was ist? Ein interessanter Abend.

Eğlenceli bir gece Casinoda.
Ein aufregender Abend im Casino.

Şehirde eğlenceli bir gece.
Ein gemütlicher Abend in der Stadt.

Eğlenceli bir gece olacak, Nat!
Das wird eine tolle Nacht, Nat!

Bu gerçekten eğlenceli bir gece oldu.
Das war echt ein toller Abend.

Eğlenceli bir geceydi, değil mi?
War das nicht ein lustiger Abend?

Aile için eğlenceli bir gece.
Es ist ein lustiger Abend für Familien.

Eğlenceli bir gece anlaşılan. Güzel.
Sieht nach einer lustigen Nacht aus. Oh cool.

Konuklar için eğlenceli bir gece.
Ein unterhaltsamer Abend für die Gäste.

Ne eğlenceli bir gece.
Was für ein netter Abend!

Gidelim. Gerçekten eğlenceli bir geceydi.
Lass uns gehen. Das war echt ein toller Abend.

Eğlenceli bir gece kaçırmışım gibi. Günaydın.
Guten Morgen. War wohl ein spaßiger Abend.

Piyano bar her zaman eğlenceli bir gece!
Die Piano-Bar ist eine Menge Spaß in der Nacht.

Çok eğlenceli bir geceydi.
Das war eine lustige Nacht.

Ben de Lincolne sinemada eğlenceli bir gece için.
Ich versprach Lincoln eine lustige Nacht im Theater.

Çok eğlenceli bir geceydi.
Das war so ein lustiger Abend.

Oldukça eğlenceli. İzleyiciler için oldukça eğlenceli bir gece olacak.
Nach Spaß. Tja, das Publikum wird heute Abend viel Spaß haben.

Ne? Amma eğlenceli bir gece oldu böyle.
Was ist? Ein interessanter Abend.

Bay Brandonın partiyi sevmesi Bay Brandonın partiyi vermesi Bay Brandonın eğlenceli bir gece geçirmesi dışında.
Mr. Brandon gab die Party. Mr. Brandon hatte einen erfreulichen Abend.

Güzel. Eğlenceli bir gece anlaşılan.
Sieht nach einer lustigen Nacht aus. Oh cool.

Bunun, McFaddenin erkek arkadaşı ve diğer bazılarıyla takılmak eğlenceli bir gece geçirmesi gerekiyordu.
Es sollte eine lustige Nacht sein Verbrachte hängen mit McFaddens Freund und einigen anderen.

Dikkatli olun ve eğlenceli bir gece geçirin bakalım.
Passt auf euch auf und habt einen lustigen Abend.

Eğlenceli bir geceden anladığım şey kağıt orkideler ve plastik Tiki lambaları içinde diz çöküp.
Feelings" zu singen und knietief in Papierorchideen und Tikilampen zu versinken, ist kein amüsanter Abend für mich.

Aslına bakarsan bana eğlenceli bir gece gibi geldi.
Eigentlich klingt das nach einem lustigen Abend.

Yarın eğlenceli bir gece olacak, bu akşam rahatlasana.
Morgen wird eine lustige Nacht, also nehmen Sie es sich heute Abend gemütlich.

Bi şey olmazsa da en azından eğlenceli bir gece geçirmiş olursunuz.
Und wenn nicht, hatte man wenigstens einen unterhaltsamen Abend.

Yani, bu eğlenceli bir gecenin sadece başlangıcıdır.
Auch so, das ist nur der start in eine lustige Nacht.