LUSTIGER ABEND ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• eğlenceli bir akşam
• eğlenceli bir geceydi

Lustiger abend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ein lustiger Abend.
Eğlenceli bir akşam.

War das nicht ein lustiger Abend?
Eğlenceli bir geceydi, değil mi?

Lustiger Abend, oder?
Eğlenceli bir akşamdı, değil mi?

Was für ein lustiger Abend!!!
Ne eğlenceli bir akşam!!!

Ein lustiger Abend ist zu Ende.
Eğlenceli gece sona erdi.

Das wird ein lustiger Abend.
Eğlenceli bir akşam olacak.

Ein lustiger Abend, Karneval.
Karnaval. Eğlenceli bir akşam.

Das war so ein lustiger Abend.
Çok eğlenceli bir geceydi.

Ein lustiger Abend, Karneval.
Eğlenceli bir akşam, Karnaval.

Karneval. Ein lustiger Abend.
Karnaval. Eğlenceli bir akşam.

Es war ein lustiger Abend und wir waren uns dann einig, am nächsten Tag campen zu gehen.
Eğlenceli bir akşamdı ve ertesi gün kampa gitmeyi kabul ettik.

Es war ein lustiger Abend.
Bence bu eğlenceli bir geceydi.

Ich geb's nur ungern zu, aber es war ein lustiger Abend.
Bunu her ne kadar itiraf etmek istemesem de bu gece çok eğlendim.

Es ist ein lustiger Abend für Familien.
Aile için eğlenceli bir gece.

Ich dachte, das wird ein lustiger Abend.
Bu akşam eğleneceğimizi sanmıştım.

Lustiger Abend, was? Sex gab es zwar keinen, dafür musstest du sie nicht heimfahren?
Aslında… seks yok ama en azından onu evine bırakmak zorunda kalmadın. Eğlence, ha?

Karneval. Ein lustiger Abend.
Eğlenceli bir akşam. Karnaval.

Setz dich, Mann, war ein lustiger Abend.
Eğlenceli bir akşamdı. Otur, kanka.

War ein sehr lustiger abend Jungs^^.
Çok eğlenceli bir gün genç çocuklar.

Setz dich, Mann, war ein lustiger Abend.
Eğlenceli bi geceydi. Otur adamım.

Das wird ein lustiger Abend.
Çok eğlenceli bir akşam olacak.

Setz dich, Mann, war ein lustiger Abend.
Otursana. Bu akşam çok eğlenceliydi.

Das wird ein lustiger Abend.
Sadece eğlenmek için bir gece işte.

Das war ein echt lustiger Abend. Danke.
Teşekkür ederim. Geçen gece çok eğlendim.

Ich dachte, es würde ein lustiger Abend werden.
Ben bu akşamın daha eğlenceli geçeceğini ummuştum.

Aber es ist das letzte Mal, dass ich das mache, was einen lustigen Abend voraussetzen dürfte.".
Ama son defa bunu yapacağım, eğlenceli bir akşam bizleri bekliyor” dedi.

Passt auf euch auf und habt einen lustigen Abend.
Dikkatli olun ve eğlenceli bir gece geçirin bakalım.

Ein Garant für einen lustigen Abend.
Eğlenceli bir akşam için garanti.

Er verspricht einen lustigen Abend.
Size eğlenceli bir akşam vadediyor.

Danke für diesen lustigen Abend.
Bu eğlenceli akşam için teşekkür ederim.