EDEBILEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kann
• können
• konnte
• könnte

Edebilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Analiz edebilen var mı?
Kann jemand analysieren?

Ve hareketli danslar edebilen.
Und die Quickstepp tanzen kann.

Firar edebilen bir fikir!
Eine Idee kann entkommen!

Onu benden başka kontrol edebilen kimse yok.
Und niemand außer mir kann es kontrollieren.

Ateş edebilen var mı?
Kann jemand von euch schießen?

Ve neredeyse telepatik koordinasyonda hareket edebilen iki kişi.
Und zwei Leute, die fast telepathisch agieren können.

Dans edebilen üç çocuk daha bulmalıyız.
Wir brauchen noch 3 Kids, die tanzen können.

Barda onu teşhis edebilen var mıydı?
Konnte ihn jemand in der Bar identifizieren?

Dans edebilen adamlar için ne derler bilirsiniz.
Ihr wisst ja, was man über Männer sagt, die tanzen können.

Arzularını kontrol edebilen biri olmalı.
Es muss jemand sein, der seine Wünsche kontrollieren kann.

Görme keskinliğine sahip ve renkleri ayırt edebilen.
Ein ausgezeichnetes Sehvermögen haben und Farben unterscheiden können.

Hareket edebilen tek kişi bendim.
Ich war der Einzige, der sich noch bewegen konnte.

Gün ışığını kontrol edebilen, modern bir tasarım.
Ein modernes Design, das den Tageslicht kontrollieren kann.

Tango, dans edebilen kederli bir düşüncedir.
Tango- ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann.

Onlar, öldürüp hayatlarına devam edebilen özel insanlardır.
Die sind besondere Menschen, die töten und weitermachen können.

Uzayı kontrol edebilen teknolojiyi hayal etmek zor.
Diese Technologie kann den Raum kontrollieren. Unmöglich.

Stuxnet ailesi, donanımı manipüle edebilen ilk aileydi.
Aber Stuxnet war der erste Wurm, der auch Hardware manipulieren konnte.

Yalnızca dans edebilen bir tanrıya inanırdım.
Ich würde nur an einen Gott glauben, der tanzen könnte.

O çok-- o çok kibar. Meşhur ve istediği herşeyi elde edebilen biri için.
Ist er so nett. Und dafür, dass er alles hat, was man sich wünschen könnte.

Ateşi tek kontrol edebilen ondan başkası değildi.
Feuer, das nur er kontrollieren konnte.

Kumandan Kolya ona karşı çıkabilen onu kontrol edebilen tek Genii idi.
Kolya war der einzige Genii, der sich ihm entgegenstellte… und ihn kontrollieren konnte.

WashAndGo tespit edebilen sistem hataları ve onları düzeltmek.
WashAndGo kann Systemfehler erkennen und korrigieren.

Bataklıkta yaşayan ve sarmaşıkları… içindeki suyu bükerek kontrol edebilen bir su bükücüyle karşılaşmıştım.
Ich traf einen Bändiger im Sumpf, der so Ranken kontrollieren konnte.

Düşünce kontrolüyle hareket edebilen robot el, taş-kağıt-makas oyununu oynayabiliyor.
Gedankengesteuerte Roboterhand kann Stein-Papier-Scherenspiele spielen.

Bununla birlikte, birinin dikkatli olması gerekir- yayın balığı, altın bir balığı tahriş edebilen ağır yaratıklardır.
Man muss jedoch vorsichtig sein- Wels sind träge Kreaturen, die einen goldenen Fisch reizen können.

Çünkü herkes dans edebilen insanları sever.
Denn Leute, die tanzen können, werden von allen gemocht.

Banyonuzu dekore edebilen benzersiz tasarım ve dijital olarak basılmış canlı renkler.
Einzigartiger Entwurf und digital gedruckte vibrierende Farben, die Ihr Badezimmer verzieren können.

Kaçıranın sesini teşhis edebilen eski bir mağdur var.
Wir haben ein ehemaliges Opfer,… dass die Stimmen der Entführer identifizieren könnte.

Daha sonra da peynir kontrol edebilen elemanın teki tarafından öldürülmüş.
Dann wurde sie von einem Typen getötet, der Käse kontrollieren konnte.

Dakikalar içinde Emma Halanın imzasını taklit edebilen bir kalpazan ile beni oyuna getirdi.
In wenigen Minutes hat er für mich einen Fälscher organisiert, der Emmas Unterschrift fälschen konnte.