EKIBININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Team
• Crew
• Mannschaft
• Teams
• der Besatzung
• die Sondereinheit
• Truppe

Ekibinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lehmanın ekibinin görevi.
Lehmans Einheit war dran.

Ekibinin sana ihtiyacı var.- Hayır.
Nein. Dein Team braucht dich.

Ama Flash ekibinin geri kalanı.
Aber der Rest von Team Flash.

Ekibinin hayatını riske atarsın.
Sie würden die Leben Ihrer Crew riskieren.

Ama Reidin ekibinin bir çözümü var.
Aber Reids Team hat eine Lösung.

Ekibinin başarısı çok dengesiz.
Die Leistung der Mannschaft ist zu unbeständig.

Challenger ekibinin son fotoğrafı.
Die letzten Worte der Challenger Crew.

Ekibinin buna hazırlıklı olması gerekmektedir.
Die Mannschaft muss dafür gewappnet sein.

Coffee- Bike Ekibinin Bir Parçası Olmak.
Werde Teil des Coffee-Bike Teams.

Ekibinin hesaplamaları 61de şaşırıyor.
Die Berechnungen Ihres Teams liegen ab 61 daneben.

Kimliğini korumak için ekibinin seni gömmesi gerekti.
Ihr Team musste Sie, um Ihre.

Flash ekibinin geri kalanı ne olacak?
Was ist mit dem Rest von Team Flash?

Bu teknik direktörün ve ekibinin bir başarısı.”.
Es ist ein gemeinsamer Erfolg der Führungskräfte und der Mannschaft.

Hayır. Ekibinin sana ihtiyacı var.
Nein. Dein Team braucht dich.

Film 2518 yılında başlar, Serenity bir kargo gemisinin kaptanının ve ekibinin hikâyesini anlatır.
Der Film spielt etwa 500 Jahre in der Zukunft und erzählt die Geschichte der Besatzung des Raumschiffs Serenity.

O zaman ekibinin sana benden çok ihtiyacı var.
Dann braucht dich dein Team.

Time Doctor ayrıca ekibinin ne yaptığını takip eder.
Time Doctor überwacht auch die Aktivitäten Ihres Teams.

Ekibinin buna hazırlıklı olması gerekmektedir.
Darauf müsse seine Mannschaft vorbereitet sein.

Ot Sarayına senin ekibinin saldırdığını mı düşünüyorsun?
Denkst du, deine Crew hat das Pot Palace überfallen?

Ekibinin senden birşey sakladıklarını düşünüyordun.
Sie dachten, die Sondereinheit verschweigt was.

Haziran 1944ta, istasyonun ekibinin tüm üyeleri bulaşıcı hastalık belirtileri ile geldi.
Im Juni 1944 erkrankten alle Mitglieder der Besatzung der Station an Anzeichen einer Infektionskrankheit.

Ekibinin başarısını kişisel başarısının üstünde tutar her zaman.
Er stellt den Erfolg der Mannschaft stets über den eigenen.

Toni ve ekibinin gitmesini engelle!
Hindern Sie Toni und die Crew am Wegfahren!

Ekibinin hapishaneden kaçtığını… Xandara gelip yardım etmek için başka bir sebebinin olmadığını söyledi.
Er sagte, seine Crew ist aus dem Gefängnis geflohen.

O Uçuş Ekibinin Lisansları( JAR-FCL).
Flight Crew Licensing (JAR-FCL)Bearbeiten.

Flash ekibinin gidemeyeceği yerler var.
Es gibt Orte, wo Team Flash nicht hinkann.

Herkes kendi ekibinin hedefi konusunda net mi?
Sind allen die Ziele ihres Teams klar?

Flash Ekibinin her zaman bir Wellse sahip olduğunu duydum.
Ich hab gehört, Team Flash hatte immer einen Wells.

Saldırı Ekibinin yeni komutanı olman için.
Die Leitung dieses neuen Strike Teams.

Sen ve ekibinin, her iki tarafta da bulunmanızı istiyorum.
Ich möchte, dass du und deine Crew an beiden auftaucht.