EKMEĞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Brot

Ekmeğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve ekmeğin.
Und Brot.

Ekmeğin var mı?
Hast du noch Brot da?

Çorban ve ekmeğin hala duruyor. Eren!
Eren! Du hast noch Brot und Suppe übrig!

Ekmeğin içi gibi.
So wie in einem Brot.

Eren! Çorban ve ekmeğin hala duruyor.
Eren! Du hast noch Brot und Suppe übrig.

Ekmeğin içi gibi.
Wie das Innere von Brot.

YaşIandıkça, yediğim ekmeğin üzerine yemin ediyorum.
Auf das Brot, das ich esse.

Ekmeğin içinde talaş var.
Im Brot ist Sägemehl.

Giacomo, ABDde ekmeğin berbat olduğunu söyledi.
Giacomo sagte mir, dass das Brot in Amerika schrecklich ist.

Ekmeğin bayat olduğunu söylüyor.
Das Brot ist alt.

Yaşlandıkça, yediğim ekmeğin üzerine yemin ediyorum.
Ich werde älter und schwöre auf das Brot, das ich esse.

Bu ekmeğin tadı iğrenç.
Das Brot schmeckt eklig.

Yine de, ekşi mayanın beslenme profili çoğu diğer ekmeğin profiline benzemektedir.
Dennoch ähnelt das Ernährungsprofil von Sauerteig dem der meisten anderen Brote.

Ekmeğin tadına bakmalısınız.
Probier mal das Brot.

Tek çatı altında ekmeğin tadına varanlar sonsuza kadar dosttur.
Die Brot unter einem Dach gekostet haben, sind Freunde für immer.

Ekmeğin tadı bez gibi.
Das Brot schmeckt wie Kleidung.

Bu ekmek daha önce hiçbir ekmeğin gitmediği ve asla gidemeyeceği yerlere cesurca gidecek!
Dieses Brot wird mutig dorthin gehen wo noch nie ein Brot vorher gewesen ist!

Ekmeğin parasını ödemeniz gerek.
Sie müssen das Brot bezahlen.

Ben de o ekmeğin tadını alıyorum.
Und ich schmeckte das Brot.

Ekmeğin de harika olması dışında.
Nur sind Sie beide großartig.

Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.
Die Mäuse haben einen Teil des Brotes gefressen.

Ekmeğin bittiğini fark etti.
Man merkt, wenn das Brot fertig ist.

Ben bazen, ekmeğin bir somununu andırırım.
Manchmal fühl ich mich wie ein Laib Brot.

Ekmeğin üzerindeki domuz yağı mı?
Das ist kein Schmalz auf dem Brot.

İki dilim ekmeğin arasına reçel koyarsınız.
Zwei Scheiben Brot, Marme dazwischenladen.

Ekmeğin bayatladı. Artık değil.
Das Brot ist altbacken.- Nicht mehr.

Hayır, ekmeğin dışarıda olması gerekiyor.
Nein, das Brot soll außen sein.

Ekmeğin var mı? yanına iyotla birlikte yiyebileceği.
Wir sind im Keller. Habt ihr etwas Brot.

Bu ekmeğin tadı sanki çakıldan yapılmış gibi.
Das Brot schmeckt, als sei es aus Kieseln gemacht.

Ekmeğin parasını… ödemeniz gerek! Ekmek!
Sie müssen das Brot bezahlen! Das Brot!