EKSIĞI VAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fehlt
• Manko
• fehlen

Eksiği var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kategori eksiği var.
Kategorien fehlen.

Ne eksiği var filmin?
Was fehlt dem Film?

Kategori eksiği var.
Eine Kategorie fehlt.

Ne eksiği var kadının.
Was fehlt ist die Frau.

İşbirliği eksiği var.
Kooperationen fehlen.

Ne eksiği var kadının.
Was fehlt ist seine Frau.

İşbirliği eksiği var.
Zusammenarbeit fehlen.

Ne eksiği var bu meclisin?
Was fehlt diesem Schmitz?

Orijinallik eksiği var.
Es fehlen Originale.

Bu eksiği var bu platformun.
Aber das ist das Manko dieser Platte.

Yarım takım eksiği var.
Das halbe Team fehlt.

Personel eksiği var her yerde.
Das Personal fehlt überall.

Herkesin ne kadar eksiği var?
Wie viel fehlt jedem?

Biraz eksiği var ama olacak gibi.
Es fehlt noch(aber wird kommen).

Gözün ne eksiği var?
Und was fehlt ihrem Auge?

Bir eksiği var, demiş.
Ihm werde etwas fehlen, sagte er..

Benim Çocuğumun ne eksiği var!
Was fehlt meinem Kind!

Takımın ne eksiği var biliyoruz!
Wissen, was der Mannschaft fehlt!

Peki ya dudaklarımızın ne eksiği var?
Was unserer Haut fehlt?

Takımın tek eksiği var; destek.
Einziges Manko: Der Support.

Gereken çoğunluk için dört eksiği var.
Es fehlen noch vier zur Mehrheit.

Bir tek akşamları eğlence eksiği var, yoksa her şey harika.
Gefehlt hat eigentlich nur ein wenig Unterhaltung am Abend, ansonsten war alles ausgezeichnet.

Ama bizim köyün çok önemli iki eksiği var.
Unsere Gesellschaft hat zwei große Mankos.

Sanki insan eksiği var.
Als hätte die Welt Menschenmangel!

TBMM Başkanı neden Cumhurbaşkanlığı makamına vekalet etmesin, ne eksiği var?
Warum sollte TKKG nicht den Besitzer fragen, was fehlt?

Sonuçta oynayanlardan ne eksiği var ki değil mi?
Nichtsdestotrotz fehlen uns noch Spieler, nicht wahr?

Habib Essid: Tunus Ordusu ve polis güçlerimizin askeri teçhizat eksiği var.
Habib Essid:“Unserer nationalen Armee und der Polizei fehlt es an Ausrüstung.

Pek çok sektörde uzman eleman eksiği var; ayrıca 2018 yılında neredeyse 58.000 mesleki eğitim kontenjanı boş kaldı.
In vielen Branchen fehlen Fachkräfte; außerdem blieben 2018 fast 58.000 Ausbildungsplätze unbesetzt.

Yani ya akıl ya cesaret eksiği var.
Wenn Verstand UND Mut fehlen.

Tuğrul Türkeşten ne eksiği var?
ÖsterreichTirolKufsteinLokales"Was fehlt dir?"?